Lyrics and translation Anna Oxa - Luci E Ombre

Luci E Ombre

Testo: Alberto Salerno - Musica: Fio Zanotti e Gianni Belleno

Ombre, luci e ombre
Vibrazioni intermittenti fra noi
Lampi nell'oscurità
E si scivola sopra te
Ombre, luci e ombre
è il riflesso di una vita che va
Che nasconde la realtà
Nelle acque profonde.
Isole e correnti marine
Un altro abbraccio e più in là
C'è l'immensità.
Limpide pianure turchine
Non c'è altro mondo per noi
Di più
E quel che voglio, che vuoi
Sempre di più
Non c'è altro mondo per noi.
Ombre, luci e ombre
Fra due raggi e poi sprazzi di blu
Voli tesi e ancora giù
Nelle acque profonde.
Isole e correnti marine
Un altro abbraccio e più in là
C'è l'immensità.
Limpide pianure turchine
Non c'è altro mondo per noi.
Scendi in me
Vibra l'anima mia
Danza in me
Che splendo di linfa tua
Lascia che
Bruci questa magia
Dentro me
Tutto scivola via
Come sei
Quasi forse follia
Io e te
Nuda sempre soli insieme così.
Ombre, luci e ombre
Nelle acque profonde.
Isole e correnti marine
Un altro abbraccio e più in là
C'è l'immensità.
Limpide pianure turchine
Non c'è altro mondo per noi
Di più
E quel che voglio, che vuoi
Sempre di più
Non c'è altro mondo per noi
Shadow

Свет и Тени

Текст: Альберто Салерно - Музыка: Фио Занотти и Джанни Беллено

Тени, свет и тени
Прерывистые вибрации между нами
Вспышки в темноте
И я скольжу по тебе
Тени, свет и тени
Это отражение жизни, что идет
Что скрывает реальность
В глубоких водах.
Острова и морские течения
Еще одно объятие и дальше
Там безбрежность.
Чистые лазурные равнины
Нет другого мира для нас
Больше
И то, что я хочу, что ты хочешь
Все больше и больше
Нет другого мира для нас.
Тени, свет и тени
Между двумя лучами и затем всплески синевы
Напряженные полеты и снова вниз
В глубоких водах.
Острова и морские течения
Еще одно объятие и дальше
Там безбрежность.
Чистые лазурные равнины
Нет другого мира для нас.
Опустись в меня
Вибрирует моя душа
Танцуй во мне
Я сияю твоей жизнью
Позволь
Этой магии гореть
Во мне
Все ускользает
Какой ты
Почти, быть может, безумие
Я и ты
Нагие, всегда одни, вместе, вот так.
Тени, свет и тени
В глубоких водах.
Острова и морские течения
Еще одно объятие и дальше
Там безбрежность.
Чистые лазурные равнины
Нет другого мира для нас
Больше
И то, что я хочу, что ты хочешь
Все больше и больше
Нет другого мира для нас
Тень