Anna Pancaldi - Peace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Pancaldi - Peace




Peace
Мир
How do you find, do you find the light in the black?
Как ты находишь, как ты находишь свет во тьме?
How do you find, do you find the hope that I lack?
Как ты находишь, как ты находишь надежду, которой мне не хватает?
That I lack
Которой мне не хватает
′Cause there's a hunger, of that I′m sure
Ведь есть голод, в этом я уверена
For things I'm seeing that bring the peace with the west to shore
По вещам, которые я вижу, несущим мир с запада к берегу
The West to shore
С запада к берегу
Nothing to fear, nothing to fear
Нечего бояться, нечего бояться
When you've found this
Когда ты нашёл это
Nothing to fear, nothing to fear
Нечего бояться, нечего бояться
When you′ve found peace
Когда ты нашёл мир
Watching over me
Оберегающий меня
Let us be certain
Позволь нам быть уверенными
Let us be growing in peace
Позволь нам расти в мире
And I take my hand, take my hand and show me the truth
И я беру твою руку, беру твою руку и покажи мне правду
That we can change, we can live like we did in youth
Что мы можем измениться, мы можем жить, как в юности
In our youth
В нашей юности
Show me goodness that can be won
Покажи мне добро, которое можно обрести
For things I′m seeing that bring the peace with the west to shore
По вещам, которые я вижу, несущим мир с запада к берегу
From West to shore
С запада к берегу
Nothing to fear, nothing to fear
Нечего бояться, нечего бояться
When you've found this
Когда ты нашёл это
Nothing to fear, nothing to fear
Нечего бояться, нечего бояться
When you′ve found peace
Когда ты нашёл мир
Watching over me
Оберегающий меня
Let us be certain
Позволь нам быть уверенными
Let us be growing in peace
Позволь нам расти в мире
Oh, to feel free
О, почувствовать свободу
Now I can begin
Теперь я могу начать
To live in the way
Жить так
Live in the way you'd have me
Жить так, как ты хотел бы
Stand a little taller than before
Стоять немного выше, чем прежде
Head a little higher once more, higher
Голову немного выше ещё раз, выше
Stand a little taller than before
Стоять немного выше, чем прежде
Head a little higher once more, higher
Голову немного выше ещё раз, выше
Peace
Мир
Watching over me
Оберегающий меня
Let us be certain
Позволь нам быть уверенными
Let us be growing in peace
Позволь нам расти в мире
Oh, to feel free
О, почувствовать свободу
Now I can begin
Теперь я могу начать
To live in the way
Жить так
Live in the way you′d have me
Жить так, как ты хотел бы





Writer(s): Anna Pancaldi


Attention! Feel free to leave feedback.