Lyrics and translation Anna Puu - Ei sinusta
Tämä
ei
oo
laulu
sinusta
Это
песня
не
о
тебе,
Vaikka
niin
voisi
luulla
Хотя
тебе
так
может
показаться.
Eikä
laulu
niistä
kerroista
И
песня
не
о
тех
временах,
Kun
me
toisten
sisäpihoilla
Когда
мы
по
чужим
углам,
Seinää
vasten
suudeltiin
У
стены
целовались,
Ei
maltettu
edes
kotiin.
И
домой
не
торопились.
Tämä
ei
oo
laulu
sinusta
Это
песня
не
о
тебе,
Vaikka
kuulisit
huhua
Хотя,
возможно,
ты
слышал
слухи.
Eikä
laulu
lemmestä
palavasta
И
песня
не
о
пылкой
страсти,
Ilmiliekki
joka
syttyi
vasta
О
внезапно
вспыхнувшем
огне,
Jota
maailman
meretkään
Который
даже
все
моря
мира
Eivät
saaneet
ehtymään
Не
смогли
бы
потушить.
Tää
ei
oo
laulua
ikävästä
Это
не
песня
о
тоске,
Eikä
oikeesta
elämästä
И
не
о
настоящей
жизни.
Tää
ei
oo
laulua
rakkaudesta
Это
не
песня
о
любви,
Eikä
surusta
valtavasta
И
не
о
всепоглощающей
печали.
Ei
sinusta
Не
о
тебе.
Tämä
ei
oo
laulu
sinusta
Это
песня
не
о
тебе,
Etkä
niin
saisi
luulla
И
тебе
не
стоит
так
думать.
Eikä
siitä
että
kaipaisin
И
не
о
том,
что
я
скучаю.
Sinua
tai
kellekään
kertoisin
meistä
Тебе
или
кому-то
еще
я
бы
не
стала
рассказывать
о
нас,
Kaunista
tarinaa
О
красивой
сказке,
Ei
meitä
koskaan
ollutkaan
Которой
между
нами
никогда
не
было.
Tää
ei
oo
laulua
ikävästä
Это
не
песня
о
тоске,
Eikä
oikeesta
elämästä
И
не
о
настоящей
жизни.
Tää
ei
oo
laulua
rakkaudesta
Это
не
песня
о
любви,
Eikä
surusta
valtavasta
И
не
о
всепоглощающей
печали.
Ei
sinusta
Не
о
тебе.
Tämä
ei
oo
laulu
sinusta
Это
песня
не
о
тебе.
Tämä
ei
oo
laulu
sinusta
Это
песня
не
о
тебе.
Tää
ei
oo
laulua
ikävästä
Это
не
песня
о
тоске,
Eikä
oikeesta
elämästä
И
не
о
настоящей
жизни.
Tää
ei
oo
laulua
rakkaudesta
Это
не
песня
о
любви,
Eikä
surusta
valtavasta
И
не
о
всепоглощающей
печали.
Ei,
ei
ole
laulua
ikävästä
Нет,
это
не
песня
о
тоске,
Eikä
oikeesta
elämästä
И
не
о
настоящей
жизни.
Tää
ei
oo
laulua
rakkaudesta
Это
не
песня
о
любви,
Eikä
surusta
valtavasta
И
не
о
всепоглощающей
печали.
Ei
sinusta
Не
о
тебе.
Ei
sinusta
Не
о
тебе.
Ei
sinusta
Не
о
тебе.
Ei
sinusta
Не
о
тебе.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.