Anna Puu - Kovaa (Vain elämää kausi 5) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Puu - Kovaa (Vain elämää kausi 5)




Kovaa (Vain elämää kausi 5)
Fort (Vain elämää saison 5)
Mul on auki pari pulloo
J'ai deux bouteilles ouvertes
Pompej ja henesii
Pompej et Henessy
Kultaa mun kaulas
De l'or autour de mon cou
Ja pääl parast enimii
Et des vêtements des plus chers
Annan itestäni kaiken
Je donne tout de moi-même
Nyt on tasoa ja levelii
Maintenant, c'est le niveau et c'est grand
Näätkö minkä noin teen
Tu vois ce que je fais
Haluun muista enemii
Je veux plus
teen mitä teen
Je fais ce que je fais
teen mitä haluun
Je fais ce que je veux
Sano mitä sattuu ja se sattuu mitä sanot
Dis ce qui te vient à l'esprit et ça fait mal ce que tu dis
Meen mihin meen
J'y vais
Sieltä ei oo paluut
Il n'y a pas de retour
Kovaa, kovaa
Fort, fort
Kovaa, kovaa
Fort, fort
Mul on sikari mun hampais
J'ai un cigare dans mes dents
Juhlin elämää
Je célèbre la vie
Keskarit on pystys
Les bières sont debout
En oo velkaa kellekkään
Je ne dois rien à personne
sain kaiken mitä toivoin
J'ai tout ce que je voulais
Isompaa ja enemmän
Plus grand et plus
Mul on ympärillä jengii
J'ai des gens autour de moi
Mut ei yhtään pysyvää
Mais pas un seul durable
Kovaa, kovaa
Fort, fort
Kovaa, kovaa
Fort, fort
Kovaa, kovaa
Fort, fort
Kovaa, kovaa
Fort, fort
teen mitä teen
Je fais ce que je fais
teen mitä haluun
Je fais ce que je veux
Sano mitä sattuu ja se sattuu mitä sanot
Dis ce qui te vient à l'esprit et ça fait mal ce que tu dis
Meen mihin meen
J'y vais
Sieltä ei oo paluut
Il n'y a pas de retour
Kovaa, kovaa
Fort, fort





Writer(s): Santeri Kauppinen, Mikael Sohlman


Attention! Feel free to leave feedback.