Anna Puu - Kun Ei Niin Ei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Puu - Kun Ei Niin Ei




Kun Ei Niin Ei
Когда нет, так нет
Heräsin unesta
Проснулась ото сна,
Siinä kaikki oli paremmin
Там все было лучше,
Mut ei mut ei
Но нет, но нет.
Poistin numeron
Удалила номер,
Ja poistin kaikki kuvatkin
И удалила все фото,
Mut ei mut ei mut ei mut ei
Но нет, но нет, но нет, но нет.
Järki tiesi jo sen
Разум уже знал это,
Tiesi aikoja sitten
Знал давным-давно,
Päivät vaihtuu kuukausiin
Дни сменяются месяцами,
Matka päästä sydämeen
Путь от головы до сердца
Kestää kauan mutkineen
Долог и извилист,
Et musta lähde milloinkaan
Ты из меня не уйдешь никогда.
Kun ei niin ei niin ei niin ei
Когда нет, так нет, так нет, так нет,
Kun ei niin ei niin ei niin ei
Когда нет, так нет, так нет, так нет.
Join ja poltin ja bailasin
Пила, курила и танцевала,
Luulin että silleen unohtaa
Думала, что так забуду,
Mut ei mut ei
Но нет, но нет.
Vaihdoin lakanat
Сменила постельное белье,
Kokeilin mun viereen muitakin
Пробовала с другими рядом,
Mut ei mut ei mut ei mut ei
Но нет, но нет, но нет, но нет.
Järki tiesi jo sen
Разум уже знал это,
Tiesi aikoja sitten
Знал давным-давно,
Päivät vaihtuu kuukausiin
Дни сменяются месяцами,
Matka päästä sydämeen
Путь от головы до сердца
Kestää kauan mutkineen
Долог и извилист,
Et musta lähde milloinkaan
Ты из меня не уйдешь никогда.
Vaikka muutan eri kaupunkiin
Даже если перееду в другой город,
Ihastun toisiin ihmisiin
Влюблюсь в других,
Niin ei
Так нет,
Niin ei niin ei niin ei
Так нет, так нет, так нет,
Meen toisen kanssa naimisiin
Выйду за другого замуж,
Saan kolme lasta tietenkin
Рожу троих детей, конечно,
Niin ei
Так нет,
Niin ei niin ei niin ei
Так нет, так нет, так нет.
Järki tiesi jo sen
Разум уже знал это,
Tiesi aikoja sitten
Знал давным-давно,
Päivät vaihtuu kuukausiin
Дни сменяются месяцами,
Matka päästä sydämeen
Путь от головы до сердца
Kestää kauan mutkineen
Долог и извилист,
Et musta lähde milloinkaan
Ты из меня не уйдешь никогда.





Writer(s): Jukka Immonen, Lasse Kurki, Anna Puustjarvi


Attention! Feel free to leave feedback.