Lyrics and translation Anna Puu - Matkalla

Matkalla

Istun ratin takana, puoli viiden ruuhkassa
Vasen kaista liikkuu, minä pysyn paikallaan
Puhallan höyryä ikkunaan, kirjoitan siihen nimen
Piirrän viereen sydämen ja sitten pyyhin sen
Jos olin matkalla, en enää muista minne, ja pääsenkö koskaan perille
En saa sua pois en pois en ajatuksistani saa sua pois
Jos olin matkalla, en enää tiedä minne ja viekö tää tie koskaan perille
En saa sua pois en pois en ajatuksistani saa sua pois
En ajatuksistani saa sua pois
Rullaan auki ikkunan, avaan napin paidasta
Miten pilvetkin nuo muodoillaan mua susta muistuttaa
Joku soittaa torveaan, jono taitaa liikahtaa
Mut jos seuraan niin se tarkoittaa, ajan kauemmas sinusta
Jos olin matkalla, en enää muista minne, ja pääsenkö koskaan perille
En saa sua pois en pois en ajatuksistani saa sua pois
Jos olin matkalla, en enää tiedä minne ja viekö tää tie koskaan perille
En saa sua pois en pois en ajatuksistani saa sua pois
En ajatuksistani saa sua pois
Jos olin matkalla, en enää muista minne, ja pääsenkö koskaan perille
En saa sua pois en pois en ajatuksistani saa sua pois
Jos olin matkalla, en enää tiedä minne ja viekö tää tie koskaan perille
En saa sua pois en pois en ajatuksistani saa sua pois
En ajatuksistani saa sua pois

В пути

Сижу за рулем, в пробке, полшестого вечера
Левый ряд движется, я стою на месте
Дышу на стекло, пишу на нем имя
Рисую рядом сердце и стираю его
Если я была в пути, то уже не помню куда, и доберусь ли я когда-нибудь
Не могу выбросить тебя, выбросить, не могу выбросить тебя из мыслей
Если я была в пути, то уже не знаю куда, и приведет ли эта дорога когда-нибудь
Не могу выбросить тебя, выбросить, не могу выбросить тебя из мыслей
Не могу выбросить тебя из мыслей
Опускаю окно, расстегиваю пуговицу на рубашке
Даже облака своей формой напоминают мне о тебе
Кто-то сигналит, пробка, кажется, тронулась
Но если я поеду, это будет значить, что я отдаляюсь от тебя
Если я была в пути, то уже не помню куда, и доберусь ли я когда-нибудь
Не могу выбросить тебя, выбросить, не могу выбросить тебя из мыслей
Если я была в пути, то уже не знаю куда, и приведет ли эта дорога когда-нибудь
Не могу выбросить тебя, выбросить, не могу выбросить тебя из мыслей
Не могу выбросить тебя из мыслей
Если я была в пути, то уже не помню куда, и доберусь ли я когда-нибудь
Не могу выбросить тебя, выбросить, не могу выбросить тебя из мыслей
Если я была в пути, то уже не знаю куда, и приведет ли эта дорога когда-нибудь
Не могу выбросить тебя, выбросить, не могу выбросить тебя из мыслей
Не могу выбросить тебя из мыслей