Lyrics and translation Anna Puu - Tarviin Vielä Yhden Yön Aikaa
On
paljon
asioita
joihin
mulla
on
valtaa
Есть
много
вещей,
над
которыми
я
имею
власть.
Mut
sua
en
voi
pakottaa,
Но
я
не
могу
заставить
тебя,
Mua
yhtä
paljon
haluumaan
Я
хочу
себя
так
же
сильно.
On
paljon
asioita,
joihin
mulla
on
voimaa
Есть
так
много
вещей,
на
которые
у
меня
есть
силы.
Mut
sua
en
saa
aseella
tai
ilmankaan,
Но
я
не
могу
заполучить
тебя
с
пистолетом
или
без
тебя.
Mua
kohtaan
tätä
tuntemaan
Чтобы
почувствовать
это
ко
мне
Mä
tarviin
vielä
yhden
yön
aikaa
Мне
нужна
еще
одна
ночь.
Oo
niin
kiltti
Пожалуйста
Mä
tarviin
viel
tän
yhden
yön
aikaa
Мне
все
еще
нужна
эта
ночь
Pidä
musta
hetki
kiinni
Держись
за
этот
черный
момент.
Sä
voit
leikkiä
nukkuvaa,
kun
aamulla
herään,
Ты
можешь
играть
в
спящего,
когда
я
проснусь
утром.
Mut
älä
pyydä
mua
tänne
jäämään
Но
не
проси
меня
остаться
здесь,
Mä
tarviin
viel
tän
yhden
yön
aikaa
мне
все
еще
нужна
эта
ночь.
Mä
tarviin
vielä
yhden
yön
aikaa
Мне
нужна
еще
одна
ночь.
On
paljon
asioita
joita
täällä
voin
ostaa
Есть
много
вещей,
которые
я
могу
купить
здесь.
Mut
sua
en
voi
omistaa,
ei
mul
oo
sitä
valuuttaa
Но
я
не
могу
владеть
тобой,
у
меня
нет
денег.
On
paljon
asioita,
on
asioita
joista
oon
varma
Есть
много
вещей,
есть
вещи,
в
которых
я
уверен.
Tää
juttu
vielä
satuttaa,
ei,
tää
juttu
mua
jo
satuttaa
Эта
штука
все
еще
причиняет
боль,
нет,
эта
штука
уже
причиняет
мне
боль.
Mä
tarviin
vielä
yhden
yön
aikaa
Мне
нужна
еще
одна
ночь.
Oo
niin
kiltti
Пожалуйста
Mä
tarviin
viel
tän
yhden
yön
aikaa
Мне
все
еще
нужна
эта
ночь
Pidä
musta
hetki
kiinni
Держись
за
этот
черный
момент.
Sä
voit
leikkiä
nukkuvaa,
kun
aamulla
herään,
Ты
можешь
играть
в
спящего,
когда
я
проснусь
утром.
Mut
älä
pyydä
mua
tänne
jäämään
Но
не
проси
меня
остаться
здесь,
Mä
tarviin
viel
tän
yhden
yön
aikaa
мне
все
еще
нужна
эта
ночь.
Mä
tarviin
vielä
yhden
yön
aikaa
Мне
нужна
еще
одна
ночь.
Tällä
kertaa
lähden
На
этот
раз
я
ухожу.
En
saa
jäädää
tiedän
Я
не
могу
остаться
я
знаю
Tää
ei
riitä
mulle
Мне
этого
мало.
Mä
tarviin
vielä
yhden
yön
aikaa
Мне
нужна
еще
одна
ночь.
Mä
tarviin
vielä
yhden
yön
aikaa
Мне
нужна
еще
одна
ночь.
Mä
tarviin
vielä
yhden
yön
aikaa
Мне
нужна
еще
одна
ночь.
Mä
tarviin
viel
tän
yhden
yön
aikaa
Мне
все
еще
нужна
эта
ночь.
Pidä
musta
kiinni,
kiltti
Обними
меня,
пожалуйста.
Sä
voit
leikkiä
nukkuvaa,
kun
aamulla
herään,
Ты
можешь
играть
в
спящего,
когда
я
проснусь
утром.
Mut
älä
pyydä
mua
tänne
jäämään
Но
не
проси
меня
остаться
здесь,
Mä
tarviin
viel
tän
yhden
yön
aikaa
мне
все
еще
нужна
эта
ночь.
Mä
tarviin
vielä
yhden
yön
aikaa
Мне
нужна
еще
одна
ночь.
Mä
tarviin
vielä
yhden
yön
aikaa
Мне
нужна
еще
одна
ночь.
Mä
tarviin
viel
tän
yhden
yön
aikaa
Мне
все
еще
нужна
эта
ночь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lasse Kurki, Anna Puustjarvi, Jukka Immonen, Knipi
Attention! Feel free to leave feedback.