Lyrics and translation Anna Puu - Uusi aamunkoi (Vain elämää kausi 5)
Voi
tää
painostava
helle
О,
знойная
жара!
Voi
taas
sysimusta
yö
О,
опять
черная
ночь!
Siinä
annettu
on
jokaiselle
В
нем
дано
каждому
Oikeus
ja
työ
Справедливость
и
труд
En
sun
osaasi
voi
kantaa
Я
не
могу
принять
твою
сторону.
En
puolestasi
henkäystäkään
Ни
единого
вздоха
для
тебя.
Mut
apu
jonka
voisin
Но
помощь
которую
я
мог
бы
оказать
Tahdon
antaa
Я
хочу
отдавать.
Luoksesi
mä
jään
Я
останусь
с
тобой.
En
oo
sen
voimakkaampi
Я
не
сильнее.
Kuin
oot
sinäkään
Как
и
ты
Tiedä
en
Я
не
знаю
Minäkään
Я
тоже.
Kuinka
eteenpäin
me
täältä
selvitään
Как
мы
продвигаемся
вперед
Mutta
tiedän
sen
kun
heräät
aamuun
uuteen
Но
я
узнаю
это,
когда
ты
проснешься
утром.
Huomaat
viereltäs
en
mennyt
mihinkään
* Ты
заметишь
** Я
никуда
не
уходил
*
Ja
sen
uusi
aamunkoi
И
это
новый
рассвет.
Vielä
kerran
toivon
Еще
раз
желаю
...
Meille
tuoda
voi
Принеси
нам
Tulkoon
rikkautta
huolta
Пусть
будут
богатства,
о
которых
стоит
заботиться.
Tulkoon
täysi
huominen
Пусть
будет
полное
завтра
Minä
kuljen
kanssas
samaa
puolta
Я
пойду
с
тобой.
Lupaan
sulle
sen
Я
обещаю
тебе
En
oo
sen
voimakkaampi
Я
не
сильнее.
Kuin
oot
sinäkään
Как
и
ты
Tiedä
en
Я
не
знаю
Minäkään
Я
тоже.
Kuinka
eteenpäin
me
täältä
selvitään
Как
мы
продвигаемся
вперед
Mutta
tiedän
sen
kun
heräät
aamuun
uuteen
Но
я
узнаю
это,
когда
ты
проснешься
утром.
Huomaat
viereltäs
en
mennyt
mihinkään
* Ты
заметишь
** Я
никуда
не
уходил
*
Ja
sen
uusi
aamunkoi
И
это
новый
рассвет.
Vielä
kerran
toivon
Еще
раз
желаю
...
Meille
tuoda
voi
Принеси
нам
Ja
se
uusi
aamunkoi
И
этот
новый
рассвет
...
Vielä
kerran
toivon
Еще
раз
желаю
...
Meille
tuoda
voi
Принеси
нам
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.