Skin - Anna Renaetranslation in German




Skin
Haut
He listens as she starts to cry
Er hört zu, wie sie zu weinen beginnt
Into that cold December night
In jene kalte Dezembernacht
She knows he's leaving her soon
Sie weiß, dass er sie bald verlassen wird
For a land that lies under a distant moon
Für ein Land, das unter einem fernen Mond liegt
And her faith will dry out
Und ihr Glaube wird versiegen
The sounds of the waiting silence
Die Geräusche der wartenden Stille
Amplify her doubt and loneliness
Verstärken ihren Zweifel und ihre Einsamkeit
Months pass and she still sheds tears
Monate vergehen und sie weint immer noch Tränen
She'll be torn for the next two years
Sie wird die nächsten zwei Jahre zerrissen sein
But her will will return
Aber ihr Wille wird zurückkehren
Though she may find a stranger returns
Obwohl sie vielleicht feststellt, dass ein Fremder zurückkehrt
It's beneath her skin
Es ist unter ihrer Haut
And she walks alone through his night
Und sie geht allein durch seine Nacht
And it taints her thoughts
Und es trübt ihre Gedanken
Cause she finds no truth in his eyes
Denn sie findet keine Wahrheit in seinen Augen
Those eyes
Diesen Augen
He walks with the sun on his side
Er geht mit der Sonne an seiner Seite
Strengthened by having only faith to guide
Gestärkt dadurch, dass nur der Glaube ihn leitet
A pretty voice to match a pretty soul
Eine schöne Stimme, passend zu einer schönen Seele
What he meant to her, he'll never know
Was er ihr bedeutete, wird er niemals wissen
Cause he's no longer there
Denn er ist nicht mehr da
For now, he's fighting peaceful battles far away
Im Moment kämpft er friedliche Schlachten weit entfernt
And it's beneath her skin
Und es ist unter ihrer Haut
And she walks alone through his night
Und sie geht allein durch seine Nacht
And it taints her thoughts
Und es trübt ihre Gedanken
Cause she finds no truth in his eyes
Denn sie findet keine Wahrheit in seinen Augen
Those eyes
Diesen Augen
So here we are, years apart
So sind wir hier, Jahre getrennt
It's beneath her skin
Es ist unter ihrer Haut
And she walks alone through his night
Und sie geht allein durch seine Nacht
And it taints her thoughts
Und es trübt ihre Gedanken
Cause she finds no truth in his eyes
Denn sie findet keine Wahrheit in seinen Augen
It's beneath her skin
Es ist unter ihrer Haut
As she walks alone through his night
Als sie allein durch seine Nacht geht
And it haunts her so
Und es verfolgt sie so
Cause she finds no truth in his eyes
Denn sie findet keine Wahrheit in seinen Augen
Those eyes
Diesen Augen





Writer(s): Anna Renae Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.