Anna Renae - The Rain at Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Renae - The Rain at Night




The Rain at Night
La Pluie de Nuit
Tonight, I danced in the rain and
Ce soir, j'ai dansé sous la pluie et
The rain, it danced around me and
La pluie, elle a dansé autour de moi et
My tears drowned with the night
Mes larmes se sont noyées dans la nuit
And I felt oh so free
Et je me suis sentie si libre
Tonight, I could feel the raindrops
Ce soir, j'ai pu sentir les gouttes de pluie
Cleansing myself of the past and
Me purifier du passé et
I felt like a bud in spring
Je me suis sentie comme un bourgeon au printemps
Renewed with life and purpose once again
Renouvelée de vie et d'objectif une fois de plus
Oh, oh
Oh, oh
Beneath the streetlights
Sous les lampadaires
I′ll keep dancing in the rain at night
Je continuerai à danser sous la pluie la nuit
Let my soul revive
Laisse mon âme renaître
The sweetest taste of what it means to feel alive
Le goût le plus doux de ce que signifie se sentir vivante
Tonight, barefoot on the pavement
Ce soir, pieds nus sur le trottoir
I felt so in touch with my existence
Je me suis sentie si en contact avec mon existence
Droplets of life, they sparkled
Des gouttelettes de vie, elles scintillaient
Falling down upon my skin
Tomber sur ma peau
Oh, oh
Oh, oh
Beneath the streetlights
Sous les lampadaires
I'll keep dancing in the rain at night
Je continuerai à danser sous la pluie la nuit
Let my soul revive
Laisse mon âme renaître
The sweetest taste of what it means to feel alive
Le goût le plus doux de ce que signifie se sentir vivante
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Beneath the streetlights
Sous les lampadaires
I′ll keep dancing in the rain at night
Je continuerai à danser sous la pluie la nuit
Let my soul revive
Laisse mon âme renaître
The sweetest taste of what it means to feel alive
Le goût le plus doux de ce que signifie se sentir vivante





Writer(s): Anna Renae Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.