Anna Rossinelli - Hold Your Head Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Rossinelli - Hold Your Head Up




Shimmering, shimmering
Мерцающий, мерцающий.
Trembling, flickering
Дрожь, мерцание ...
We never turn the lights on, lights on
Мы никогда не включаем свет, не включаем свет.
And we never take a look
И мы никогда не смотрим.
Shivering, shivering
Дрожь, дрожь ...
The heathen zombies waiting to rise up, rise up
Языческие зомби ждут, чтобы подняться, подняться.
I can never take it back
Я никогда не смогу это вернуть.
And serve myself into a tragic memory
И служить себе в трагической памяти.
That the taste in your mouth
Это твой вкус во рту.
Oh bitter sweet
О, горько-сладкий ...
Hold your head up
Держи голову выше,
I'll still be your shoulder
я все еще буду твоим плечом.
If you feel down you can lean on me
Если тебе грустно, можешь положиться на меня.
Hold your head up
Держи голову выше,
I'll still be your shoulder
я все еще буду твоим плечом.
If you feel down you can lean on me
Если тебе грустно, можешь положиться на меня.
Lean on me
Положись на меня.
Crawling on the ground
Ползти по земле.
Hoping that I will be found
Надеюсь, что меня найдут.
Waiting for the fire to spark off
Жду, когда загорается огонь.
Only wondering through the dark
Только гадаю сквозь темноту.
Turn myself into a tragic memory
Преврати себя в трагическое воспоминание.
Left the taste in your mouth
Оставил вкус во рту.
Oh bitter sweet
О, горько-сладкий ...
Hold your head up
Держи голову выше,
I'll still be your shoulder
я все еще буду твоим плечом.
If you feel down you can lean on me
Если тебе грустно, можешь положиться на меня.
Hold your head up
Держи голову выше,
I'll still be your shoulder
я все еще буду твоим плечом.
If you feel down you can lean on me
Если тебе грустно, можешь положиться на меня.
Don't look back, don't look back
Не оглядывайся назад, не оглядывайся назад.
Tomorrow will start off a new day
Завтра начнется новый день.
A new day
Новый День!
Don't be sad, don't be sad
Не грусти, Не грусти.
You will be soon on your lane
Ты скоро будешь на своей полосе.
Heading for a new day
Направляюсь в Новый День.
(Heading for a new day)
(Направляюсь в Новый День)
Hold your head up
Держи голову выше,
I'll still be your shoulder
я все еще буду твоим плечом.
If you feel down you can lean on me
Если тебе грустно, можешь положиться на меня.
Hold your head up
Держи голову выше,
I'll still be your shoulder
я все еще буду твоим плечом.
If you feel down you can lean on me
Если тебе грустно, можешь положиться на меня.
Hold your head up
Держи голову выше,
I'll still be your shoulder
я все еще буду твоим плечом.
If you feel down you can lean on me
Если тебе грустно, можешь положиться на меня.
Hold your head up
Держи голову выше,
I'll still be your shoulder
я все еще буду твоим плечом.
If you feel down you can lean on me
Если тебе грустно, можешь положиться на меня.





Writer(s): simon kistler, manuel meisel, georg dillier, anna rossinelli


Attention! Feel free to leave feedback.