Lyrics and translation Anna Rune - Filth

Filth

Greatness is the measure
An in plain sight hidden treasure
The looking glasses unforgiven faith
The carousel still spinning
There's no end and no beginning
Says the guy who picked the horse that leads the way

Filth is now deceiving
Knowing it's there for a reason
Is like opening a window underground
If you want to see the wonder
Come out of your little bunker
Says the girl who never wanted to be found

This is all that's left of it
Won't you help me burn it
Smoke will take the ashes up
Until I inhale it

Filth is now deceiving
Knowing it's there for a reason
Is like setting fire to a burning house
We all know who lit it
And we all know who did it
It's the girl who never wanted to be found

This is all that's left of it
Won't you help me burn it
Smoke will take the ashes up
Until I inhale it

La saleté

La grandeur est la mesure
Un trésor caché à la vue de tous
La foi impitoyable des miroirs
Le carrousel tourne toujours
Il n'y a ni fin ni commencement
Dit le mec qui a choisi le cheval qui mène le chemin

La saleté est maintenant trompeuse
Savoir qu'elle est là pour une raison
C'est comme ouvrir une fenêtre souterraine
Si tu veux voir la merveille
Sors de ton petit bunker
Dit la fille qui ne voulait jamais être trouvée

C'est tout ce qu'il en reste
Ne veux-tu pas m'aider à le brûler ?
La fumée emportera les cendres
Jusqu'à ce que je les inhale

La saleté est maintenant trompeuse
Savoir qu'elle est là pour une raison
C'est comme mettre le feu à une maison en feu
On sait tous qui l'a allumé
Et on sait tous qui l'a fait
C'est la fille qui ne voulait jamais être trouvée

C'est tout ce qu'il en reste
Ne veux-tu pas m'aider à le brûler ?
La fumée emportera les cendres
Jusqu'à ce que je les inhale