I Give In - Anna Rune translation in German

I Give In

You'll never get back what you lost today
Your innocence is shattered to the wall
You climb sixteen high to lead your mind astray
But the pieces remind you of it all

You can't put your finger on what's nowadays
The road everybody seems to take
Somehow you feel nothing but you should
'Cause they told you that you would
Somehow it doesn't ache

I give in, I give in
You can have all of me
Sincerely, sincerely

You don't get it's a one way street
You passed the sign a hundred miles ago
But even if it would have lit up like fireworks
Like a lighthouse by the coast
It's still the thing you wanted most

I give in, I give in
You can have all of me
Sincerely
I give in, I give in
You can have all of me
Sincerely, sincerely

And even if I wanted to
I gave my whole self to you
And I'm never getting it back
Even if I wanted to
I gave my whole self to you
And I have no courage left

So I give in, I give in, no
I give in, I give in
To you, to you
To you, to you

Ich gebe nach

Was du heute verloren hast, bekommst du nie zurück
Deine Unschuld ist an der Wand zerschellt
Du steigst sechzehn hoch, um deine Gedanken abzulenken
Aber die Scherben erinnern dich an alles

Du kannst nicht genau sagen, was heutzutage los ist
Der Weg, den jeder zu nehmen scheint
Irgendwie fühlst du nichts, obwohl du solltest
Denn sie sagten dir, du würdest es
Irgendwie schmerzt es nicht

Ich gebe nach, ich gebe nach
Du kannst alles von mir haben
Aufrichtig, aufrichtig

Du verstehst nicht, dass es eine Einbahnstraße ist
Du bist vor hundert Meilen am Schild vorbeigefahren
Aber selbst wenn es wie ein Feuerwerk aufgeleuchtet hätte
Wie ein Leuchtturm an der Küste
Ist es immer noch das, was du am meisten wolltest

Ich gebe nach, ich gebe nach
Du kannst alles von mir haben
Aufrichtig
Ich gebe nach, ich gebe nach
Du kannst alles von mir haben
Aufrichtig, aufrichtig

Und selbst wenn ich wollte
Ich habe dir mein ganzes Ich gegeben
Und ich bekomme es nie zurück
Selbst wenn ich wollte
Ich habe dir mein ganzes Ich gegeben
Und ich habe keinen Mut mehr

Also gebe ich nach, ich gebe nach, nein
Ich gebe nach, ich gebe nach
Dir, dir
Dir, dir