Lyrics and translation Анна Седокова - Не согласна

Не согласна

В жизни есть правило жить не по правилам
Ты ищешь признания, а мы
Мы разные масти, но ты в чужой власти
Карты открыты на них нули
(Flash royal и кто то проиграет)
(Flash royal и ставки повышаем)
(Flash royal и завтра будет поздно)
(И у нас с тобою не серьёзно)
Я не согласна (согласна)
Я не согласна (согласна)
Что самый короткий срок у искренних чувств
Я не подвластна (подвластна)
Я не подвластна (подвластна)
Угрозам пустым и мнению уст
Я не согласна (согласна)
Я не согласна (согласна)
Мне хорошо но лучше с тобой
Я не опасна (опасна)
Я не опасна (опасна)
Если не ты разжигаешь огонь
Ты мой, ты мой, ты мой
Ты мой, ты мой, ты мой
Ты мой, ты мой, ты мой
Ты мой, ты мой, ты мой
Ты мой
Запреты немыслимы в голове выстрелы
Мы под прицелом мы в одном целом
Ты вечно пьяный, я двигаюсь плавно
Танцую нелепо под песни Niletto
(Flash royal и кто то проиграет)
(Flash royal и ставки повышаем)
(Flash royal и завтра будет поздно)
(И у нас с тобою не серьезно)
Я не согласна (согласна)
Я не согласна (согласна)
Что самый короткий срок у искренних чувств
Я не подвластна (подвластна)
Я не подвластна (подвластна)
Угрозам пустым и мнению уст
Я не согласна (согласна)
Я не согласна (согласна)
Мне хорошо но лучше с тобой
Я не опасна (опасна)
Я не опасна (опасна)
Если не ты разжигаешь огонь
Ты мой, ты мой, ты мой
Ты мой, ты мой, ты мой
Ты мой, ты мой, ты мой
Ты мой, ты мой, ты мой
Ты мой

Je ne suis pas d'accord

Dans la vie, il y a une règle : vivre sans règles
Tu cherches la reconnaissance, alors que nous
Nous sommes de différentes couleurs, mais tu es sous l'emprise de quelqu'un d'autre
Les cartes sont ouvertes, il n'y a que des zéros dessus
(Flash royal et quelqu'un va perdre)
(Flash royal et on augmente les mises)
(Flash royal et demain il sera trop tard)
(Et ce n'est pas sérieux entre toi et moi)
Je ne suis pas d'accord (d'accord)
Je ne suis pas d'accord (d'accord)
Que les sentiments sincères ont la durée de vie la plus courte
Je ne suis pas soumise (soumise)
Je ne suis pas soumise (soumise)
Aux menaces vides et à l'opinion des autres
Je ne suis pas d'accord (d'accord)
Je ne suis pas d'accord (d'accord)
Je me sens bien, mais c'est encore mieux avec toi
Je ne suis pas dangereuse (dangereuse)
Je ne suis pas dangereuse (dangereuse)
Si ce n'est pas toi qui allumes le feu
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Tu es à moi
Les interdictions sont impensables, des coups de feu dans la tête
Nous sommes dans le viseur, nous sommes un seul et même
Tu es toujours ivre, je bouge doucement
Je danse bizarrement sur les chansons de Niletto
(Flash royal et quelqu'un va perdre)
(Flash royal et on augmente les mises)
(Flash royal et demain il sera trop tard)
(Et ce n'est pas sérieux entre toi et moi)
Je ne suis pas d'accord (d'accord)
Je ne suis pas d'accord (d'accord)
Que les sentiments sincères ont la durée de vie la plus courte
Je ne suis pas soumise (soumise)
Je ne suis pas soumise (soumise)
Aux menaces vides et à l'opinion des autres
Je ne suis pas d'accord (d'accord)
Je ne suis pas d'accord (d'accord)
Je me sens bien, mais c'est encore mieux avec toi
Je ne suis pas dangereuse (dangereuse)
Je ne suis pas dangereuse (dangereuse)
Si ce n'est pas toi qui allumes le feu
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Tu es à moi