Анна Седокова - Привыкаю (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Анна Седокова - Привыкаю (Live)




Привыкаю (Live)
J'y suis habituée (En direct)
Мы с тобой под одной звездой
Nous sommes sous la même étoile avec toi
Параллельно одной судьбой
Parallèlement au même destin
То ли вверх, то ли вниз плыли
Nous avons navigué vers le haut ou vers le bas
В суматохе холодных дней
Dans la mêlée de jours froids
Мы нашли океан страстей
Nous avons trouvé un océan de passions
Расстояние водой смыли
Nous avons effacé la distance par l'eau
Привыкаю я к твоим глазам
J'ai l'habitude de tes yeux
Привыкаю я к твоим губам
J'ai l'habitude de tes lèvres
Как заставить сердце замолчать
Comment faire taire mon cœur
Если от любви хочу кричать?
Si je veux crier d'amour ?
Привыкаю я к твоим глазам
J'ai l'habitude de tes yeux
Привыкаю я к твоим губам
J'ai l'habitude de tes lèvres
Как заставить сердце замолчать
Comment faire taire mon cœur
Если от любви хочу кричать?
Si je veux crier d'amour ?
Вот уже сколько долгих лет
Voilà combien d'années ont passé
Мы встречаем с тобой рассвет
Nous rencontrons le lever du soleil avec toi
День и ночь, ночь и день рядом
Jour et nuit, nuit et jour à côté
Ты так близко и далеко
Tu es si près et si loin
Мне так сложно и так легко
C'est tellement difficile et tellement facile pour moi
Мне признаться тебе надо
Je dois te l'avouer
Привыкаю я к твоим глазам
J'ai l'habitude de tes yeux
Привыкаю я к твоим губам
J'ai l'habitude de tes lèvres
Как заставить сердце замолчать
Comment faire taire mon cœur
Если от любви хочу кричать?
Si je veux crier d'amour ?
Привыкаю я к твоим глазам
J'ai l'habitude de tes yeux
Привыкаю я к твоим губам
J'ai l'habitude de tes lèvres
Как заставить сердце замолчать
Comment faire taire mon cœur
Если от любви хочу кричать?
Si je veux crier d'amour ?
Привыкаю я к твоим глазам
J'ai l'habitude de tes yeux
Привыкаю я к твоим губам
J'ai l'habitude de tes lèvres
Как заставить сердце замолчать
Comment faire taire mon cœur
Если от любви хочу кричать?
Si je veux crier d'amour ?
Привыкаю я к твоим глазам
J'ai l'habitude de tes yeux
Привыкаю я к твоим губам
J'ai l'habitude de tes lèvres
Как заставить сердце замолчать
Comment faire taire mon cœur
Если от любви хочу кричать?
Si je veux crier d'amour ?





Writer(s): Dmitriy Klimashenko, Tatiana Reshetniak, леонид басанович


Attention! Feel free to leave feedback.