Lyrics and translation Анна Седокова - Я пришла

Я пришла

Парень скромный не звонил
Почему-то не звонил
Не писал мне смс
Не писал мне смс
Я в него влюбилась сильно
Я влюбилась очень сильно
Вызывайте МЧС
Эти картинки, картинки, картинки в мыслях по ночам и
Я скучаю, хотя ты ничего мне не обещал
Какие тусы, просто срываюсь поговорить
Мой незнакомец, тебя не выкинуть, не забыть
Тук, тук, тук
Открой дверь, это я пришла
Тук, тук, тук
К тебе сама подошла
Так, так, так
С тебя сердце, а с меня лёд
Так, так, так
Другая я тебе не идёт
Тук, тук, тук
Открой дверь, это я пришла
Тук, тук, тук
К тебе сама подошла
Так, так, так
С тебя сердце, а с меня лёд
Так, так, так
Другая я тебе не идёт
Сердце скинет тормоза
Сердце скинет тормоза
Улетает до небес
Я в него влюбилась сильно
Вызывайте МЧС
Эти картинки, картинки, картинки в мыслях по ночам и
Я скучаю, хотя ты ничего мне не обещал
Какие тусы, просто срываюсь поговорить
Мой незнакомец, тебя не выкинуть, не забыть
Тук, тук, тук
Открой дверь, это я пришла
Тук, тук, тук
К тебе сама подошла
Так, так, так
С тебя сердце, а с меня лёд
Так, так, так
Другая я тебе не идёт
Тук тук тук
Открой дверь, это я пришла
Тук, тук, тук
К тебе сама подошла
Так, так, так
С тебя сердце, а с меня лёд
Так, так, так
Другая я тебе не идёт

Je suis arrivée

Le garçon modeste ne m'a pas appelé
Pour une raison quelconque, il ne m'a pas appelé
Il ne m'a pas envoyé de SMS
Il ne m'a pas envoyé de SMS
Je suis tombée amoureuse de lui
Je suis tombée amoureuse de lui
Appelez les pompiers
Ces images, ces images, ces images dans mes pensées la nuit et
Je m'ennuie, même si tu ne m'as rien promis
Quelles fêtes, je me précipite juste pour parler
Mon inconnu, je ne peux pas te jeter, je ne peux pas t'oublier
Toc, toc, toc
Ouvre la porte, c'est moi qui suis arrivée
Toc, toc, toc
Je suis venue te voir
Alors, alors, alors
Prends mon cœur, et moi j'apporte le froid
Alors, alors, alors
Une autre fille, tu n'y arriveras pas
Toc, toc, toc
Ouvre la porte, c'est moi qui suis arrivée
Toc, toc, toc
Je suis venue te voir
Alors, alors, alors
Prends mon cœur, et moi j'apporte le froid
Alors, alors, alors
Une autre fille, tu n'y arriveras pas
Le cœur lâche les freins
Le cœur lâche les freins
S'envole jusqu'au ciel
Je suis tombée amoureuse de lui
Appelez les pompiers
Ces images, ces images, ces images dans mes pensées la nuit et
Je m'ennuie, même si tu ne m'as rien promis
Quelles fêtes, je me précipite juste pour parler
Mon inconnu, je ne peux pas te jeter, je ne peux pas t'oublier
Toc, toc, toc
Ouvre la porte, c'est moi qui suis arrivée
Toc, toc, toc
Je suis venue te voir
Alors, alors, alors
Prends mon cœur, et moi j'apporte le froid
Alors, alors, alors
Une autre fille, tu n'y arriveras pas
Toc toc toc
Ouvre la porte, c'est moi qui suis arrivée
Toc, toc, toc
Je suis venue te voir
Alors, alors, alors
Prends mon cœur, et moi j'apporte le froid
Alors, alors, alors
Une autre fille, tu n'y arriveras pas