Lyrics and translation Anna Setton - Paisagem Real

Paisagem Real

Canção, meu laço meu descompasso
Respiro, voo livre no azul
No fundo, atravesso, eu me perco
Mares de puro encanto, paisagem real

E se você gostar dos meus versos
Minha vida inteira na suas mãos
Seus olhos, de repente me vejo
Outros céus nos seus beijos, nessa tarde de sol

Olhar pra fora o mundo e ver de dentro
Sentir o cheiro, ouvir a sua voz

Junto pedras, flores e cores
Contos, sonhos e amores,
Paisagem real

Somos pouco ou tudo que há,
Poeira, areia e o som
Do outro lado de cá

Canção, meu laço meu descompasso
Respiro, voo livre no azul
No fundo, atravesso, eu me perco
Mares de puro encanto, paisagem real

E se você gostar dos meus versos
Minha vida inteira na suas mãos
Seus olhos, de repente me vejo
Outros céus nos seus beijos, nessa tarde de sol

Olhar pra fora o mundo e ver de dentro
Sentir o cheiro, ouvir a sua voz

Junto pedras, flores e cores
Contos, sonhos e amores,
Paisagem real

Somos pouco ou tudo que há,
Poeira, areia e o som
Do outro lado de cá

Реальный пейзаж

Песня, мой узел, мой разлад
Дышу, лечу свободно в синеве
На дне, пронзаю, я теряюсь
Моря чистого очарования, реальный пейзаж

И если тебе понравятся мои стихи
Вся моя жизнь в твоих руках
Твои глаза, вдруг вижу себя
Другие небеса в твоих поцелуях, в этот солнечный вечер

Смотреть наружу на мир и видеть изнутри
Чувствовать запах, слышать твой голос

Собираю камни, цветы и краски
Сказки, мечты и любовь,
Реальный пейзаж

Мы — малость или всё, что есть,
Пыль, песок и звук
По ту сторону отсюда

Песня, мой узел, мой разлад
Дышу, лечу свободно в синеве
На дне, пронзаю, я теряюсь
Моря чистого очарования, реальный пейзаж

И если тебе понравятся мои стихи
Вся моя жизнь в твоих руках
Твои глаза, вдруг вижу себя
Другие небеса в твоих поцелуях, в этот солнечный вечер

Смотреть наружу на мир и видеть изнутри
Чувствовать запах, слышать твой голос

Собираю камни, цветы и краски
Сказки, мечты и любовь,
Реальный пейзаж

Мы — малость или всё, что есть,
Пыль, песок и звук
По ту сторону отсюда