Seen Her - Anna Sköld translation in German

Seen Her

I've seen her on the tube
Seen her in the club
Seen her on her street
Walking with bare feet (and in high heels)

I've seen her insane
I've seen her mundane
I've seen her go all in and then kill her darling

I've seen her cry
Waving goodbye
I've seen her playing the bad guy
Sometimes she's a sad one
Still knows how to have fun
But when she gets enough
Don't even think it's a bluff

Come a little closer
Closer to me baby
Don't know anyone better
Better than you baby
Come a little closer
Closer to me baby
Never seen anyone better
Better than you baby

I've seen her patient
I've seen her radiant
I've seen her a radiative patient
In isolation

I've seen her in bed
Seen her live in her head
I've seen her belong
I've seen her alone

I've seen her sing
I've seen her moan
I've seen her devotion
Seen her emotions
I've seen her on video
She's ten out of ten
She's ten out of ten
I've seen it on video
Ten out of ten
I've seen it on video

Come a little closer
Closer to me baby
Never knew anyone better
Better than you baby
Come a little closer
Closer to me baby
Never seen anyone better
Better than you baby

I've seen her talk to herself
I've seen her excel
I've seen her call the police
On someone she loves
And return like a peace dove

I've seen her quiet in pain
I've seen her dance in the rain
I've seen her shy
I've seen her take to the sky

Come a little closer
Closer to me baby
Never knew anyone better
Better than you baby
Come a little closer
Closer to me baby
Never seen anyone better
Better than you baby

Come a little closer
Closer to me baby
Come a little closer
Closer to me baby
Never seen anyone better
Better than you baby

Habe Ihn Gesehen

Ich habe ihn in der U-Bahn gesehen
Habe ihn im Club gesehen
Habe ihn auf seiner Straße gesehen
Barfuß laufend (und in hohen Schuhen)

Ich habe ihn wahnsinnig gesehen
Ich habe ihn alltäglich gesehen
Ich habe gesehen, wie er alles gegeben und dann seinen Liebling getötet hat

Ich habe ihn weinen sehen
Zum Abschied winken
Ich habe ihn den Bösewicht spielen sehen
Manchmal ist er traurig
Weiß aber immer noch, wie man Spaß hat
Aber wenn er genug hat
Denk nicht mal, dass es ein Bluff ist

Komm ein bisschen näher
Näher zu mir, Baby
Kenne niemanden besseren
Besser als dich, Baby
Komm ein bisschen näher
Näher zu mir, Baby
Habe nie jemanden besseren gesehen
Besser als dich, Baby

Ich habe ihn geduldig gesehen
Ich habe ihn strahlend gesehen
Ich habe ihn als strahlenden Patienten gesehen
In Isolation

Ich habe ihn im Bett gesehen
Habe gesehen, wie er in seinem Kopf lebt
Ich habe ihn zugehörig gesehen
Ich habe ihn allein gesehen

Ich habe ihn singen sehen
Ich habe ihn stöhnen sehen
Ich habe seine Hingabe gesehen
Habe seine Emotionen gesehen
Ich habe ihn auf Video gesehen
Er ist zehn von zehn
Er ist zehn von zehn
Ich habe es auf Video gesehen
Zehn von zehn
Ich habe es auf Video gesehen

Komm ein bisschen näher
Näher zu mir, Baby
Kannle niemanden, der besser ist
Besser als dich, Baby
Komm ein bisschen näher
Näher zu mir, Baby
Habe nie jemanden besseren gesehen
Besser als dich, Baby

Ich habe ihn mit sich selbst reden sehen
Ich habe ihn herausragen sehen
Ich habe ihn die Polizei rufen sehen
Bei jemandem, den er liebt
Und zurückkehren wie eine Friedenstaube

Ich habe ihn still vor Schmerz gesehen
Ich habe ihn im Regen tanzen sehen
Ich habe ihn schüchtern gesehen
Ich habe ihn zum Himmel aufsteigen sehen

Komm ein bisschen näher
Näher zu mir, Baby
Kannle niemanden, der besser ist
Besser als dich, Baby
Komm ein bisschen näher
Näher zu mir, Baby
Habe nie jemanden besseren gesehen
Besser als dich, Baby

Komm ein bisschen näher
Näher zu mir, Baby
Komm ein bisschen näher
Näher zu mir, Baby
Habe nie jemanden besseren gesehen
Besser als dich, Baby