Anna Szałapak - Grajmy Panu - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Szałapak - Grajmy Panu - Live




Grajmy Panu - Live
Играем Господу - Live
Dzięki ci, Panie, za ten świat
Благодарю тебя, Господи, за этот мир,
Dzięki ci, Panie, za dzikich zwierząt śpiew
Благодарю тебя, Господи, за пение диких зверей.
Za twoją sprawą kwitnie kwiat
По твоей воле цветёт цветок
I rodzi się człowiek - pisklę i lew
И рождается человек - птенец и лев.
Grajmy Panu na harfie
Играем Господу на арфе,
Grajmy Panu na cytrze
Играем Господу на цитре,
Chwalmy śpiewem i tańcem
Славим пением и танцем
Cuda te fantastyczne
Эти фантастические чудеса.
Grajmy Panu na harfie
Играем Господу на арфе,
Grajmy Panu na cytrze
Играем Господу на цитре,
Chwalmy śpiewem i tańcem
Славим пением и танцем
Cuda te fantastyczne
Эти фантастические чудеса.
Grajmy Panu w niebiosach
Играем Господу на небесах,
Grajmy Panu w dolinach
Играем Господу в долинах,
Z jego swiatłem we włosach
С его светом в волосах
Każdy życie zaczyna
Каждый начинает жизнь.
Grajmy Panu na harfie
Играем Господу на арфе,
Grajmy Panu na cytrze
Играем Господу на цитре,
Chwalmy śpiewem i tańcem
Славим пением и танцем
Cuda te fantastyczne
Эти фантастические чудеса.
O-o, to radości szloch, o-o
О-о, это всхлип радости, о-о,
Aj, aj, dziękczynienia maj, aj, aj
Ай, ай, май благодарности, ай, ай.
Grajmy Panu na harfie
Играем Господу на арфе,
Grajmy Panu na cytrze
Играем Господу на цитре,
Chwalmy śpiewem i tańcem
Славим пением и танцем
Cuda te fantastyczne
Эти фантастические чудеса.
Grajmy Panu w niebiosach
Играем Господу на небесах,
Grajmy Panu w dolinach
Играем Господу в долинах,
Z jego swiatłem we włosach
С его светом в волосах
Każdy życie zaczyna
Каждый начинает жизнь.
Grajmy Panu na harfie
Играем Господу на арфе,
Grajmy Panu na cytrze
Играем Господу на цитре,
Chwalmy śpiewem i tańcem
Славим пением и танцем
Cuda te fantastyczne
Эти фантастические чудеса.
Ty, który chronisz biedne domki ślimaków
Ты, кто защищаешь бедные домики улиток
I wielkie góry obu Ameryk
И великие горы обеих Америк,
Ty, który śledzisz tajne drogi ptaków
Ты, кто следишь за тайными путями птиц
I krzyki nasze, jęki, szmery
И нашими криками, стонами, шепотом.
Dzięki ci, że dałeś nam czas
Спасибо, что дал нам время,
Dzieki, że słuchasz i oglądasz nas
Спасибо, что слушаешь и смотришь на нас.
Grajmy Panu na harfie
Играем Господу на арфе,
Grajmy Panu na cytrze
Играем Господу на цитре,
Chwalmy śpiewem i tańcem
Славим пением и танцем
Cuda te fantastyczne
Эти фантастические чудеса.
Grajmy Panu na harfie
Играем Господу на арфе,
Grajmy Panu na cytrze
Играем Господу на цитре,
Chwalmy śpiewem i tańcem
Славим пением и танцем
Cuda te fantastyczne
Эти фантастические чудеса.
Grajmy Panu w niebiosach
Играем Господу на небесах,
Grajmy Panu w dolinach
Играем Господу в долинах,
Z jego swiatłem we włosach
С его светом в волосах
Każdy życie zaczyna
Каждый начинает жизнь.
Grajmy Panu na harfie
Играем Господу на арфе,
Grajmy Panu na cytrze
Играем Господу на цитре,
Chwalmy śpiewem i tańcem
Славим пением и танцем
Cuda te fantastyczne
Эти фантастические чудеса.
O-o, to radości szloch, o-o
О-о, это всхлип радости, о-о,
Aj, aj, dziękczynienia maj, aj, aj
Ай, ай, май благодарности, ай, ай.
Grajmy Panu na harfie
Играем Господу на арфе,
Grajmy Panu na cytrze
Играем Господу на цитре,
Chwalmy śpiewem i tańcem
Славим пением и танцем
Cuda te fantastyczne
Эти фантастические чудеса.
Grajmy Panu w niebiosach
Играем Господу на небесах,
Grajmy Panu w dolinach
Играем Господу в долинах,
Z jego swiatłem we włosach
С его светом в волосах
Każdy życie zaczyna
Каждый начинает жизнь.
Grajmy Panu na harfie
Играем Господу на арфе,
Grajmy Panu na cytrze
Играем Господу на цитре,
Chwalmy śpiewem i tańcem
Славим пением и танцем
Cuda te fantastyczne
Эти фантастические чудеса.
Grajmy Panu w niebiosach
Играем Господу на небесах,
Grajmy Panu w dolinach
Играем Господу в долинах,
Z jego swiatłem we włosach
С его светом в волосах
Każdy życie zaczyna
Каждый начинает жизнь.





Writer(s): Agnieszka Osiecka, Zygmunt Konieczny


Attention! Feel free to leave feedback.