Anna Tatangelo feat. Mario Biondi - L'aria che respiro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Tatangelo feat. Mario Biondi - L'aria che respiro




Ti saluto amica cara
Приветствую тебя дорогая подруга
Qui tutto gira lento
Здесь все идет медленно
Persino il sentimento
Даже чувство
è spento
он выключен
Nel tepore della casa
В тепле дома
Rileggo le tue scene
Я перечитываю ваши сцены
Trovando tutte
Найдя все
Le mie pene
Мои муки
Nelle notti e nel mistero
В ночи и в тайне
Nel dubbio dei pensieri
В сомнении мыслей
Che vivo oggi come ieri
Что я живу сегодня, как вчера
Tu sei certo quel sorriso
Ты уверен, что улыбка
Che trova fra le labbra
Что лежит между губами
Ed è il riflesso sul tuo viso
И это отражение на вашем лице
Tu sei l'aria che respiro
Ты воздух, которым я дышу
Che respirerò
Что я буду дышать
Anche senza di te
Даже без тебя
Quando ogni notte guarderò nel cielo
Когда каждую ночь я буду смотреть в небо
Lo stesso farei tu
То же самое сделал бы ты
Pensando a me
Думая обо мне
Come lettere smarrite
Как потерянные письма
Cercando in un sacchetto
Глядя в мешке
La luna che sul letto aspetto
Луна, что на кровати
Questa eterna suggestione
Это вечное внушение
Mi porta verso il mare aperto
Ведет меня в открытое море
Sognando da questo deserto
Мечтая от этой пустыни
Tu sei l'aria che respiro
Ты воздух, которым я дышу
E che respirerò
И что я буду дышать
Anche senza di te
Даже без тебя
Quand'ogni notte guarderò nel cielo
Когда каждую ночь я буду смотреть в небо
Lo stesso farai tu
Так же поступишь и ты
Pensando a me
Думая обо мне
Anni luce da noi
Световые годы от нас
Cambio tempo trovo lei
Я меняю время, я нахожу ее
Segnali che attraversano
Сигналы, проходящие через
Lo spazio e le tue idee
Пространство и ваши идеи
Mi perdo senza suoni
Я теряюсь без звуков
Nei versi di una favola
В стихах басни
Noi fermi su una nuvola.
Мы стоим на облаке.
Tu sei l'aria che respiro
Ты воздух, которым я дышу
E che respirerò
И что я буду дышать
Anche senza di te
Даже без тебя
Quand'ogni notte guarderò nel cielo
Когда каждую ночь я буду смотреть в небо
Lo stesso farai tu
Так же поступишь и ты
Pensando a me
Думая обо мне
Nell'aria che respiro
В воздухе я дышу
Nell'aria che respiro
В воздухе я дышу
Anche senza
Даже без
Anche senza di te
Даже без тебя
Nell'aria che respiro
В воздухе я дышу
Nell'aria che respiro
В воздухе я дышу
Anche senza
Даже без
Anche senza di te
Даже без тебя





Writer(s): Luigi D'alessio, Andrea Celestino, Mario Ranno


Attention! Feel free to leave feedback.