Lyrics and translation Anna Tatangelo - Cosa Ne Sai

Cosa Ne Sai

Ti chiedo scusa, ma sai com′è
Vai io non vengo dove vai te
E non mi si convince mai e so che non ci proverai

Vedi una cosa
E mi dici che non sono quella che fa per te
Cosa ti aspetti mai da me
Che cosa ti piace credere

Cosa ne sai
Cosa ne sai tu di me
Cosa ne sai
Cosa ne sai dei miei guai
Tu che ne sai
Cosa ne sai
Non darti mai
Va bene sai
Lo so era bello con te.

Che cosa dici che cosa c'è
Cosa ti aspetti ancora da me
Tu che non sei contento mai
Tu che però mi giudichi

Cosa ne sai
Cosa ne sai tu di me
Cosa ne sai
Cosa ne sai dei miei guai
Tu che ne sai
Cosa ne sai
Non darti mai
Va bene sai
Però era bello con te
Lo so era bello con te.

Però era bello con te
Tu che ne sai
Cosa ne sai
Non darti mai
Va bene sai
Però era bello con te
Lo so era bello con te.

Cosa Ne Sai

Je te prie de m'excuser, mais tu sais comment c'est
Je ne vais pas où tu vas
Et je ne suis jamais convaincue et je sais que tu n'essaieras pas

Tu vois, c'est
Et tu me dis que je ne suis pas celle qu'il te faut
Qu'est-ce que tu attends de moi
Qu'est-ce que tu aimes croire

Tu sais quoi
Tu sais quoi à mon sujet
Tu sais quoi
Tu sais quoi de mes problèmes
Tu sais quoi
Tu sais quoi
Ne te laisse jamais
C'est bon, tu sais
Je sais que c'était beau avec toi.

Que dis-tu, qu'est-ce qu'il y a
Qu'est-ce que tu attends encore de moi
Toi qui n'es jamais content
Toi qui me juges pourtant

Tu sais quoi
Tu sais quoi à mon sujet
Tu sais quoi
Tu sais quoi de mes problèmes
Tu sais quoi
Tu sais quoi
Ne te laisse jamais
C'est bon, tu sais
Mais c'était beau avec toi
Je sais que c'était beau avec toi.

Mais c'était beau avec toi
Tu sais quoi
Tu sais quoi
Ne te laisse jamais
C'est bon, tu sais
Mais c'était beau avec toi
Je sais que c'était beau avec toi.