Anna Tatangelo - Così E' L'Amore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Tatangelo - Così E' L'Amore




Scatole di sogni chiusi male per metà
Коробки с мечтами, закрытые плохо наполовину
In quegli anni giuri di andar via
В те годы ты клянешься уйти
Sere a scavalcare il muro dell'ingenuità
Вечера, чтобы перелезть через стену наивности
Per tramare insieme di follia
Чтобы спланировать набор безумия
Così è l'amore
Так это любовь
Notte che addormenta solitudini e città
Ночь, которая засыпает одиночество и город
Foto che ti fanno compagnia
Фотографии, которые делают вас компанией
Lacrime a dividere dolori e crudeltà
Слезы, чтобы разделить боль и жестокость
Di chi resta o è già andato via
Кто остался или уже ушел
Amore è mare nelle mani
Любовь море в руках
è un cielo immenso dentro noi
это огромное небо внутри нас
Amore è un volo di gabbiani
Любовь-это полет чаек
è tutta l'anima che hai
это вся душа у вас есть
è morire un
это умереть немного
è non dire no
это не сказать нет
Crimine di un angelo o di un diavolo pietà
Преступление ангела или Дьявола пощады
Chiedersi di nuovo che si
Интересно еще раз, что вы делаете
Siamo bambole di sale
Мы соленые куклы
In riva ad una stessa idea
На берегу одной и той же идеи
Che ti scioglie e che ti porta via
Который тает и уносит тебя
Così è l'amore
Так это любовь
Amore è mare nelle mani
Любовь море в руках
è un cielo immenso dentro noi
это огромное небо внутри нас
Amore è l'alba di domani
Любовь-это рассвет завтрашнего дня
è tutta l'anima che puoi
это вся душа, которую вы можете
è morire un pò.per vivere
немного помереть.чтобы жить
è non dire no... per credere
это не сказать нет... чтобы верить
è l'immensità di un attimo vive dentro te
это необъятность мгновения живет внутри вас
L'amore
Любовь
Amore è mare nelle mani
Любовь море в руках
è un cielo immenso dentro noi
это огромное небо внутри нас
Amore è un volo di gabbiani
Любовь-это полет чаек
è tutta l'anima che hai
это вся душа у вас есть
Amore è mare nelle mani
Любовь море в руках
è un sole caldo dentro noi
это теплое солнце внутри нас





Writer(s): Adriano Pennino, L. Oriundo, Luigi D'alessio


Attention! Feel free to leave feedback.