Anna Tatangelo - Ha Mille Ali L'amore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Tatangelo - Ha Mille Ali L'amore




Ora lo so chi sei
Теперь я знаю, кто ты.
Cambia il mio pensiero
Измените мое мышление
T'aspetterò son qui stasera
Я буду ждать тебя сегодня.
Scegli un'ora
Выберите час
Mi libero d'immagini che pesano
Я освобождаюсь от изображений, которые весят
Mi libero di soluzioni stupide
Я избавляюсь от глупых решений
Darò più senso a noi...
Это будет иметь больше смысла для нас...
Ha mille ali l'amore
У него тысяча крыльев любви
E quando si va giù
И когда вы идете вниз
Sa ritornare a volare
Он умеет летать
Stavolta ancora un po' più su
На этот раз еще немного
Se ci sei ci sarò
Если ты там, я буду там
Ti guiderò se vuoi
Я поведу вас, если вы хотите
Aldilà del cielo
Загробный мир небес
Lavorerò di fantasia
Я буду работать фантазии
Meno cuore
Меньше сердца
Scivola addosso il pensiero
Он скользит по мысли
Non è finita davvero
На самом деле это не закончилось
Ci siamo ancora e poi...
Еще и потом...
Ha mille ali l'amore
У него тысяча крыльев любви
E appena si va giù
И как только вы идете вниз
Si può tornare a volare
Вы можете вернуться к полету
Più in alto
Выше
La notte scenderà e ci accarezzerà
Ночь сойдет и ласкает нас
Portando giorni nuovi
Принося новые дни
Il vento soffierà
Ветер дует
E il male se ne andrà via con
И зло уйдет с собой
Ha mille ali l'amore
У него тысяча крыльев любви
Domani arriverai
Завтра ты приедешь
Faccio planare il dolore
Я сглаживаю боль.
Sarà più bello poi
Будет красивее тогда
Tu non ti aspetterai che io t'aspetterò
Ты не будешь ждать, что я буду ждать тебя





Writer(s): Luigi D'alessio, Valentina D'agostino, Massimiliano Calo'


Attention! Feel free to leave feedback.