Lyrics and translation Anna Tatangelo - L'attesa

Fermati
Parla piano
Ti ascolto, ti guardo e mi perdo
Ho bisogno di cambiare
Ho bisogno di silenzio, di stare un po' con me
Il tuo sguardo fa paura
Il passato alle mie spalle mi tortura nella notte
E poi ripenso a quanto è triste e quanto è forte
Il tuo orgoglio ruba spazio alla realtà
Ed io ritorno ai miei pensieri, alle tue labbra
E resto qua che si riaccende l'attesa
E rischieremo di esplodere in un'altra vita
Qui con te ogni istante non ha più parole
Come se ogni giorno fossi qui per te
Non ho scelto di esistere oscurando il sole
Nel frattempo è sceso il buio
E di te neanche un minuto può giustificare adesso
Ciò che forse ormai di noi sentiamo perso
Questa vita non è un gioco
Questo gioco non è amore che tramonterà
Che si riaccende l'attesa
E rischieremo di esplodere in un'altra vita
Qui con te ogni istante non ha più parole
Come se ogni giorno fossi qui per te
Non ho scelto di esistere oscurando il sole
Non ho scelto di esistere oscurando il sole
Non ho scelto di esistere oscurando il sole
Qui con te ogni istante non ha più parole
Come se ogni giorno fossi qui per te
Non ho scelto di esistere oscurando il sole

Остановись
Говорите тихо
Я слушаю тебя, смотрю на тебя и теряюсь
Мне нужно изменить
Мне нужно молчание, немного побыть со мной
Твой взгляд пугает
Прошлое за моей спиной мучает меня в ночи
И тогда я вспоминаю, как это грустно и как сильно
Ваша гордость крадет пространство от реальности
И я возвращаюсь к своим мыслям, к твоим губам
И я остаюсь здесь, чтобы снова включить ожидание
И мы рискуем взорваться в другой жизни
Здесь с вами каждый миг не имеет больше слов
Как будто каждый день я здесь для тебя
Я не решил существовать, заслоняя солнце
Тем временем опустилась темнота
И вы ни минуты не может оправдать сейчас
То, что, возможно, теперь мы чувствуем потерянным
Эта жизнь не игра
Эта игра не любовь, которая выцветает
Что вы возродить ожидание
И мы рискуем взорваться в другой жизни
Здесь с вами каждый миг не имеет больше слов
Как будто каждый день я здесь для тебя
Я не решил существовать, заслоняя солнце
Я не решил существовать, заслоняя солнце
Я не решил существовать, заслоняя солнце
Здесь с вами каждый миг не имеет больше слов
Как будто каждый день я здесь для тебя
Я не решил существовать, заслоняя солнце