Lyrics and translation Anna Tatangelo - Little Boy

Little Boy

Cinque minuti poi mi vedrai
Con gli occhi rossi in un mare di guai
Darò la colpa al vento ma tu quel treno prenderai
Anche l'estate oggi se ne va
Con due valigie un binario più in là
Va fino in capo al mondo lo sfiora e poi ritorna qua
Non lasciare fare al tempo quello che vorrà
Non scordare questo bacio giù in città
RIT. Little boy sto perdendo gli occhi tuoi
Little boy nel rumore del dolore
Little boy torna presto appena puoi
Che non riesco a respirare io ci provo ma fa male
Little boy!
La gente ride dentro a quei caffè
Ed io ho un nodo in gola più grande di me
Ma tanto a un treno in corsa cos'altro ormai da dire c'è
Non fidarti delle streghe che conoscerai
Le magie in amore non durano mai
RIT. Little boy sto perdendo i giorni tuoi
Little boy nel silenzio che fa il cuore
Little boy torna presto appena puoi
Che da sola non so stare neanche un sogno riesco a fare
Little Boy
Smetterà la neve prima o poi
Passerà quest' anno Little boy!
Little boy torna indietro appena puoi
Che ho bisogno del tuo nome per non dire sempre amore
Little boy!

Маленький мальчик

Пять минут, и ты увидишь меня
С красными глазами в море бед
Я свалю вину на ветер, но ты сядешь на этот поезд
Даже лето сегодня уходит
С двумя чемоданами на соседний путь
Он идёт до края света, касается его и возвращается сюда
Не позволяй времени делать то, что оно хочет
Не забывай этот поцелуй здесь, в городе
ПРИПЕВ: Маленький мальчик, я теряю твои глаза
Маленький мальчик, в шуме боли
Маленький мальчик, возвращайся скорее, как только сможешь
Я не могу дышать, я пытаюсь, но это больно
Маленький мальчик!
Люди смеются в этих кафе
А у меня ком в горле больше, чем я сама
Но что ещё можно сказать уходящему поезду
Не доверяй ведьмам, которых встретишь
Магия в любви не длится вечно
ПРИПЕВ: Маленький мальчик, я теряю твои дни
Маленький мальчик, в тишине моего сердца
Маленький мальчик, возвращайся скорее, как только сможешь
Я не могу быть одна, я даже мечтать не могу
Маленький мальчик
Снег рано или поздно прекратится
Этот год пройдет, маленький мальчик!
Маленький мальчик, возвращайся, как только сможешь
Мне нужно твое имя, чтобы не говорить всегда "любовь"
Маленький мальчик!