Lyrics and translation Anna Tatangelo - Non Tradirmi Mai

Non Tradirmi Mai

E un'emozione nuova nello stomaco
La mia voce e le mie labbra che tremano
Le mani fra le mani tue poi si intrecciano
E' vero è proprio vero è come rotolare
Si cambia il modo di vestire e di pensare
è vero è proprio vero che.
è come stare in paradiso
Sento addosso già la gelosia
Che mi stringe in gola
Ma devo fidarmi di te
Tu non tradirmi mai.improvviso amore
Sei un mondo nuovo che.non ha un giorno uguale
Tu non tradirmi mai... non so perdonare
Anche se morirei.senza far rumore
Fra le incertezze e i dubbi sai.nel cuore
Ho scelto te l'amore ormai.
E nei miei giorni sei indispensabile.
Ovunque tu ti troverai senza di me
A mezzanotte e cinque io ti penserò
Col cuore un messaggio poi io ti invierò
Insieme siamo nuvole che su nel cielo
Balliamo e coloriamo sul mondo intero
Sospesi fra le stelle noi.
Noi siamo rondini in paradiso
Come un angelo caduto giù
Io mi sento quando
Quando non sei qui con me
Tu non tradirmi mai.improvviso amore
Sei un mondo nuovo che.non ha un giorno uguale
Tu non tradirmi mai... non so perdonare
Anche se morirei.senza far rumore
Io non amato mai così.davvero
Ho scelto te l'amore ormai.
Ma nei miei giorni sei indispensabile
Tu non tradirmi mai.improvviso amore
Sei un mondo nuovo che.non ha un giorno uguale
Tu non tradirmi mai... non so perdonare
Anche se morirei.senza far rumore
E nei miei giorni sei indispensabile

Ne me trompe jamais

C'est une nouvelle émotion dans mon estomac
Ma voix et mes lèvres tremblent
Nos mains se rejoignent, puis s'entremêlent
C'est vrai, c'est vraiment comme rouler
On change notre façon de s'habiller et de penser
C'est vrai, c'est vraiment que.
C'est comme être au paradis
Je ressens déjà la jalousie
Qui me serre la gorge
Mais je dois te faire confiance
Ne me trompe jamais, amour soudain
Tu es un nouveau monde qui n'a pas de jour identique
Ne me trompe jamais... Je ne sais pas pardonner
Même si je mourrais. Sans faire de bruit
Parmi les incertitudes et les doutes, tu sais. dans mon cœur
J'ai choisi l'amour, c'est maintenant.
Et dans mes jours, tu es indispensable.
Où que tu sois sans moi
À minuit cinq, je penserai à toi
Avec mon cœur, je t'enverrai un message
Ensemble, nous sommes des nuages qui dansent dans le ciel
Nous dansons et colorons le monde entier
Suspendus entre les étoiles, nous.
Nous sommes des hirondelles au paradis
Comme un ange tombé du ciel
Je me sens quand
Quand tu n'es pas là avec moi
Ne me trompe jamais, amour soudain
Tu es un nouveau monde qui n'a pas de jour identique
Ne me trompe jamais... Je ne sais pas pardonner
Même si je mourrais. Sans faire de bruit
Je n'ai jamais été aimé comme ça. Vraiment
J'ai choisi l'amour, c'est maintenant.
Mais dans mes jours, tu es indispensable
Ne me trompe jamais, amour soudain
Tu es un nouveau monde qui n'a pas de jour identique
Ne me trompe jamais... Je ne sais pas pardonner
Même si je mourrais. Sans faire de bruit
Et dans mes jours, tu es indispensable