Lyrics and translation Anna Tatangelo - Sotto un Cielo di Stelle (Como un Bano de Estrella)

Sotto un Cielo di Stelle (Como un Bano de Estrella)

Sotto un cielo di stelle c′eri tu nella mia mente
Quando nel buio un tuo abbraccio cerca me, un bacio lentamente
Questa sera tra noi un brivido che ci scopre profondamente
Costantemente, costantemente

Sotto un cielo di stelle, su di me una carezza
Come acqua che viene dalla sorgente, tu mi prendi lentamente
Come i pazzi noi sorrideremo a tutta la gente
Serenamente, poi vivremo

Sarà l'amore che abbiamo noi dentro
Sarà l′amore che cambia la vita
Sarà la luna che ci guarda in silenzio
Dormire insieme sotto un cielo di stelle
Sarà l'amore che abbiamo noi dentro
Che è la poesia e la fantasia
Di un sentimento, di un sentimento

Con la mia mente ti porterò
Nel mio sogno più bello
Dove faremo poi l'amore
Col più profondo del sentimento
Sorrideremo alla nostra stella
E poi diremo, "Che notte bella"
Noi due vicino, noi due vicino

Sarà l′amore che abbiamo noi dentro
Sarà l′amore che cambia la vita
Sarà la luna che ci guarda in silenzio
Dormire insieme sotto un cielo di stelle
Sarà l'amore che abbiamo noi dentro
Che è la poesia e la fantasia
Di un sentimento, di un sentimento

Sarà l′amore
Sarà l'amore che abbiamo noi dentro
Che è la poesia e la fantasia
Di un sentimento, di un sentimento

Sous un ciel étoilé (Comme un bain d'étoile)

Sous un ciel étoilé, tu étais dans mes pensées
Quand dans le noir ton étreinte me cherche, un baiser lentement
Ce soir, entre nous, un frisson qui nous révèle profondément
Constamment, constamment

Sous un ciel étoilé, sur moi une caresse
Comme de l'eau qui vient de la source, tu me prends lentement
Comme des fous, nous sourions à tous les gens
Sereinement, puis nous vivrons

Ce sera l'amour que nous avons en nous
Ce sera l'amour qui change la vie
Ce sera la lune qui nous regarde en silence
Dormir ensemble sous un ciel étoilé
Ce sera l'amour que nous avons en nous
Qui est la poésie et l'imagination
D'un sentiment, d'un sentiment

Avec mon esprit, je t'emmènerai
Dans mon rêve le plus beau
Où nous ferons l'amour ensuite
Avec le plus profond du sentiment
Nous sourire à notre étoile
Et puis nous dirons : "Quelle belle nuit"
Nous deux près, nous deux près

Ce sera l'amour que nous avons en nous
Ce sera l'amour qui change la vie
Ce sera la lune qui nous regarde en silence
Dormir ensemble sous un ciel étoilé
Ce sera l'amour que nous avons en nous
Qui est la poésie et l'imagination
D'un sentiment, d'un sentiment

Ce sera l'amour
Ce sera l'amour que nous avons en nous
Qui est la poésie et l'imagination
D'un sentiment, d'un sentiment