Lyrics and translation Anna Ternheim - I'll Follow You Tonight

I'll Follow You Tonight

Caught by what comes by
Stand alone without a fare chance tonight
Here again by your side when
They turn on all the lights
Yes I'll follow you tonight

Using white lies if we have to
It's easy to forgive and forget it all tomorrow
I just pass by you, pass by me
My last way out and worst mistake tonight
Lying lips wont say my eyes give me away
Wont you please turn out the light
And I'll follow you tonight

I'll follow you tonight
The worst mistake to make
Or just a kind of promise you simply have to break
So please turn out the lights
And I'll follow you to any doorstep, any hallway
With hope of finding more
Not feel shallow not get bored
And find it useless, feeling meaningless
And just as low as I was high the night before

The worst mistake to make
Or just a kind of promise you simply have to break
So please turn out the lights
And I'll follow you tonight...

Я последую за тобой сегодня

Охваченная тем, что происходит
Стою одна без единого шанса сегодня вечером
Снова здесь, рядом с тобой, когда
Они включают весь свет
Да, я последую за тобой сегодня

Прибегая к невинной лжи, если придется
Так легко простить и забыть все завтра
Я просто прохожу мимо тебя, ты мимо меня
Мой последний выход и худшая ошибка сегодня
Лживые губы молчат, но глаза меня выдают
Не мог бы ты, пожалуйста, выключить свет?
И я последую за тобой сегодня

Я последую за тобой сегодня
Худшая ошибка, которую можно совершить
Или просто своего рода обещание, которое ты просто должен нарушить
Так что, пожалуйста, выключи свет
И я последую за тобой до любого порога, любого коридора
С надеждой найти большее
Не чувствовать пустоту, не заскучать
И понять, что это бесполезно, бессмысленно
И так же низко, как я была высоко накануне вечером

Худшая ошибка, которую можно совершить
Или просто своего рода обещание, которое ты просто должен нарушить
Так что, пожалуйста, выключи свет
И я последую за тобой сегодня...