Lyrics and translation Anna Ternheim - Walk Right In

Walk Right In

I did all I could do to forget
Dreamt about the place
But I haven't been there yet
Somewhere in this world of broken spells
If I ever find it
I won't ring the bell

I'm gonna walk right in
I'm gonna call your name
When I see your face
I'll know why I came
After all this time
I'm gonna make it right
I'll walk right in
I'll walk right in
I'll walk right in

Flakes of pain coming of the wall
Pictures of old friends
Hanging in the hall
I won't get to see you anymore
If I wait
At the door

Gonna walk right in
I'm gonna call your name
When I see your face
I'll know why I came
After all this time
Gonna make it right
I'll walk right in
I'll walk right in
I'll walk right in
I'll walk right in

Войду прямо

Я сделала все, что могла, чтобы забыть,
Мечтала об этом месте,
Но я еще там не была.
Где-то в этом мире разрушенных чар,
Если я когда-нибудь найду его,
Я не буду звонить в звонок.

Я войду прямо,
Я назову твое имя.
Когда я увижу твое лицо,
Я пойму, зачем пришла.
После всего этого времени
Я все исправлю.
Я войду прямо,
Я войду прямо,
Я войду прямо.

Чешуйки боли отслаиваются от стены,
Фотографии старых друзей
Висят в прихожей.
Я больше не увижу тебя,
Если буду ждать
У двери.

Войду прямо,
Я назову твое имя.
Когда я увижу твое лицо,
Я пойму, зачем пришла.
После всего этого времени
Я все исправлю.
Я войду прямо,
Я войду прямо,
Я войду прямо,
Я войду прямо.