Anna Ternheim - Walking Aimlessly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Ternheim - Walking Aimlessly




Walking Aimlessly
Marcher sans but
In the black out of light
Dans le noir absolu de la lumière
I found a rhyme on hope
J'ai trouvé une rime sur l'espoir
In the corner of doubt
Dans le coin du doute
Someone left a word hanging on to me still
Quelqu'un a laissé un mot qui me tient encore
A comfort I say
Un réconfort, dis-je
The making of a slow day
La fabrication d'une journée lente
I draw a pair of new eyes in my mind
Je dessine une paire de nouveaux yeux dans mon esprit
Reaching out who knows what I could find
Tendant la main, qui sait ce que je pourrais trouver
Walking aimlessly
Marcher sans but
Walking aimlessly
Marcher sans but
Walking aimlessly
Marcher sans but
In blue hours of dawn
Aux heures bleues de l'aube
Before the day rushes on
Avant que le jour ne se précipite
And confusion grabs hold
Et que la confusion s'empare de moi
Have the thoughts come and let go
Les pensées sont-elles venues et sont-elles parties
I draw a pair of new eyes in my mind
Je dessine une paire de nouveaux yeux dans mon esprit
Reaching out who knows what I could find
Tendant la main, qui sait ce que je pourrais trouver
Rob from always on the run is so bad and copy paste is a sin
Voler à ceux qui sont toujours en fuite est si mauvais et copier-coller est un péché
Walking aimlessly
Marcher sans but
Walking aimlessly
Marcher sans but
Walking aimlessly
Marcher sans but
In the black out of light
Dans le noir absolu de la lumière
I found a rhyme on hope
J'ai trouvé une rime sur l'espoir
In the corner of doubt
Dans le coin du doute
Someone left a word hanging on to me still
Quelqu'un a laissé un mot qui me tient encore
Walking aimlessly
Marcher sans but
Walking aimlessly
Marcher sans but
Walking aimlessly
Marcher sans but





Writer(s): Anna Alexandra Ternheim


Attention! Feel free to leave feedback.