Anna Ternheim - What Have I Done - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Anna Ternheim - What Have I Done




What Have I Done
Qu'ai-je fait
You are my everything
Tu es tout pour moi
My head, my heart, my mind, my wing
Ma tête, mon cœur, mon esprit, mon aile
I can give all again
Je peux tout donner à nouveau
I'm never short of anything with you
Je ne manque jamais de rien avec toi
The jokes, the laugh, the teardrops too
Les blagues, les rires, les larmes aussi
The games, the fun, the travels too
Les jeux, le plaisir, les voyages aussi
Yes I'll go through it all with you
Oui, je traverserai tout ça avec toi
All good things now come from you
Toutes les bonnes choses viennent maintenant de toi
I hope you feel the way I do
J'espère que tu ressens ce que je ressens
I hope you give yourself up too
J'espère que tu te donnes aussi
I'm damned to feel the way I do
Je suis maudite de ressentir ce que je ressens
What have I done to fall so hard
Qu'ai-je fait pour tomber si fort
For you
Pour toi
I give my everything
Je donne tout
My head, my heart, my mind, my wing
Ma tête, mon cœur, mon esprit, mon aile
The past the present tomorrow too
Le passé, le présent, demain aussi
I'll spend my final day with you
Je passerai mon dernier jour avec toi
I hope you feel the way I do
J'espère que tu ressens ce que je ressens
I hope you give yourself up too
J'espère que tu te donnes aussi
I'm damned to feel the way I do
Je suis maudite de ressentir ce que je ressens
What have I done to fall so hard
Qu'ai-je fait pour tomber si fort
For you
Pour toi
I hope you feel the way I do
J'espère que tu ressens ce que je ressens
I hope you give yourself up too
J'espère que tu te donnes aussi
I'm damned to feel the way I do
Je suis maudite de ressentir ce que je ressens
What have I done to fall so hard
Qu'ai-je fait pour tomber si fort
For you
Pour toi





Writer(s): Anna Ternheim


Attention! Feel free to leave feedback.