Jake Crocker feat. Anna Thompson - Coffee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jake Crocker feat. Anna Thompson - Coffee




Coffee
Кофе
Every night I've spent
Каждую ночь я провожу
On imaginary dates with you
На воображаемых свиданиях с тобой.
All in my head
Все в моей голове.
I've watched all of my fantasies
Я наблюдал, как все мои фантазии
Become our truth
Становятся нашей правдой.
It's magical the way I feel
Это волшебно, как я себя чувствую,
The way we move
То, как мы двигаемся.
Though it nears an end
Хотя это и подходит к концу.
No
Нет.
I can't predict the future
Я не могу предсказать будущее,
But that won't stop me from trying
Но это не помешает мне попробовать.
Maybe I'll see you sooner
Может быть, я увижу тебя раньше,
Maybe I won't this time
Может быть, не в этот раз.
But in my head we're getting coffee
Но в моей голове мы пьем кофе
On a Sunday morning talking
В воскресенье утром, разговаривая
About how we moved forward from this
О том, как мы пережили это,
And how we're both still on our own
И как мы оба все еще одиноки.
And then you'll tell me I look pretty
И тогда ты скажешь мне, что я красивая,
And all about how much you missed me
И о том, как сильно ты скучал.
And maybe towards the end you'll kiss me
И, может быть, ближе к концу ты поцелуешь меня,
And we'll start over again
И мы начнем все сначала.
Can we turn back time
Можем ли мы повернуть время вспять
And re-live all the things we do
И снова пережить все, что мы делаем?
It feels so right
Это кажется таким правильным,
Living in my world with you
Жить в моем мире с тобой.
Can't say goodbye
Не могу сказать "прощай",
But a part of me knows
Но часть меня знает,
That it's not time
Что еще не время.
Yet
Еще нет.
No
Нет.
I can't predict the future
Я не могу предсказать будущее,
But that won't stop me from trying
Но это не помешает мне попробовать.
Maybe I'll see you sooner
Может быть, я увижу тебя раньше,
Maybe I won't this time
Может быть, не в этот раз.
But in my head we're getting coffee
Но в моей голове мы пьем кофе
On a Sunday morning talking
В воскресенье утром, разговаривая
About how we moved forward from this
О том, как мы пережили это,
And how we're both still on our own
И как мы оба все еще одиноки.
And then you'll tell me I look pretty
И тогда ты скажешь мне, что я красивая,
And all about how much you missed me
И о том, как сильно ты скучал.
And maybe towards the end you'll kiss me
И, может быть, ближе к концу ты поцелуешь меня,
And we'll start over again
И мы начнем все сначала.
Oh in my head
О, в моей голове
We're getting coffee
Мы пьем кофе,
Talking
Разговариваем,
From this
С этого момента
We'll start over again
Мы начнем все сначала.
Again
Снова,
Again
Снова,
Again
Снова.





Writer(s): Anna Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.