Lyrics and translation Anna Tréa - Ê Laiá (Até Parar de Chover)
Queria
poder
Хотела
бы
я
Só
te
abraçar
e
dançar
Просто
обнять
тебя
и
танцевать
Até
parar
de
chover
Пока
не
перестанет
дождь
Não
te
soltar
Не
отпуская
Queria
te
ver
Хотела
бы
я
увидеть
тебя
Abrindo
os
braços,
vem
cá
Раскрывающим
объятия,
иди
сюда
E
me
guardar
em
você
И
спрятаться
в
тебе
Não
me
notar
Чтобы
ты
меня
не
заметил
Se
escorrega
daí
Если
сорвёшься
оттуда
Faz
esse
mundo
parar
Останови
этот
мир
Não
me
esquece
aqui
Не
забывай
меня
здесь
Não
dá
espaço
pra
eu
ir
Не
дай
мне
уйти
Queria
morrer
Хотела
бы
я
умереть
De
tanto
te
amassar
От
того,
как
сильно
тебя
обнимаю
E
me
perder
em
você
И
потеряться
в
тебе
Nem
procurar
Даже
не
искать
дорогу
назад
Queria
te
ver
Хотела
бы
я
увидеть
тебя
Morrendo
de
gargalhar
Умирающим
от
смеха
E
só
olhar
pra
você
И
просто
смотреть
на
тебя
Dizendo
ê
laiá
Напевая
"эй,
лайя"
Ê
laía,
ê
laiá,
hmm
Эй,
лайя,
эй,
лайя,
хмм
Ê
laiá,
ê
laiá,
ê
laiá
Эй,
лайя,
эй,
лайя,
эй,
лайя
E
ver
você
reagir
И
видеть
твою
реакцию
Dizendo
que
pra
aguentar
Когда
ты
говоришь,
что
чтобы
выдержать
это
Ou
tô
sem
pernas
pra
ir
Или
у
меня
нет
ног,
чтобы
уйти
Ou
tô
tão
cega
de
amar
Или
я
слишком
ослеплена
любовью
Te
ouvir
dizer
que
sou
louca
Слышать,
как
ты
говоришь,
что
я
сумасшедшая
Enquanto
beija
a
minha
boca
Пока
целуешь
мои
губы
E
sou
a
careta
de
nós
И
я
— гримаса
в
наших
отношениях
Mas
que
devasso
os
teus
lençois
Но
я
та,
кто
хозяйничает
в
твоей
постели
E
dar
mesmo
uma
de
louca
И
правда
сойти
с
ума
Beijar
com
força
tua
boca
Страстно
целовать
твои
губы
Nem
te
deixar
falar
Даже
не
давать
тебе
говорить
Só
te
deixar
sem
ar
Просто
оставить
тебя
без
воздуха
Ê
laiá,
ê
laiá,
ê
laiá,
hmm
Эй,
лайя,
эй,
лайя,
эй,
лайя,
хмм
Ê
laiá,
ê
laiá,
ê
laiá,
hmm
Эй,
лайя,
эй,
лайя,
эй,
лайя,
хмм
Se
escorrega
daí
Если
сорвёшься
оттуда
Faz
esse
mundo
parar
Останови
этот
мир
Não
me
esquece
aqui
Не
забывай
меня
здесь
Quero
te
ouvir
dizer
que
sou
louca
Хочу
слышать,
как
ты
говоришь,
что
я
сумасшедшая
Enquanto
beija
a
minha
boca
Пока
целуешь
мои
губы
Que
sou
a
careta
de
nós
Что
я
— гримаса
в
наших
отношениях
Mas
que
devasso
os
teus
lençois
Но
я
та,
кто
хозяйничает
в
твоей
постели
E
dar
mesmo
uma
de
louca
И
правда
сойти
с
ума
Beijar
com
força
a
tua
boca
Страстно
целовать
твои
губы
Nem
te
deixar
falar
Даже
не
давать
тебе
говорить
Só
te
deixar
Просто
оставить
тебя
Ê
laiá,
ê
laiá,
ê
laiá,
oh
Эй,
лайя,
эй,
лайя,
эй,
лайя,
ох
Ê
laiá,
ê
laiá,
ê
laiá,
turu
Эй,
лайя,
эй,
лайя,
эй,
лайя,
туру
Queria
poder
Хотела
бы
я
Só
te
abraçar,
só
dançar
Просто
обнять
тебя,
просто
танцевать
Até
parar
de
chover
Пока
не
перестанет
дождь
Não
te
Не
Soltar
Отпуская
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.