Lyrics and translation Anna Trümner feat. 40CRWNS - Wiedersehen

Wiedersehen

Schütz' mich vor jeden kleinen Frau'n jetzt (vor jeden kleinen)
Weil ich selbst so bin, fällt mir das Vertrau'n schwer, yeah
Ich weiß doch, ich bin krank
Versteck mich hinter Alkohol, weil ich nicht mehr kann, yeah
Deine Auszeit, sie war falsch, es frisst mich auf
Deine Küsse machten meine Lippen taub, yeah, yeah
Ich könnt kotzen, wenn ich dran denk'
Dass ein anderer Typ dich anfasst
Du da liegst und nix mehr anhast
Er dich ansieht, er dich fickt und du dich ins Bettlaken krallst
Du bist auf ihm und du küsst ihn
Und er packt dich am Hals, yeah
Er reißt an deinen Haaren, die ich liebe, yeah
Ich geh' 15 Jahre rein für diese Liebe, yeah
Hab' gedacht, dass du anders bist (du bist anders, Baby)
Weil jede Frau auf einer Party zu 'ner Schlampe wird (jede, jede)
Kann ich nicht vertrau'n und ich will es nicht
Behandel' sie wie Dreck, sobald du merkst, dass sie willig ist
Ich will dich nie wieder seh'n
Du liegst in ihrem Bett, sag mir, war es dir das wert?
Mann, ich werde dich nie versteh'n
Mir egal, was du jetzt denkst, wir sind beide nicht perfekt, doch
Ich will dich nie wieder seh'n
Du liegst in ihrem Bett, sag mir, war es dir das wert?
Mann, ich werde dich nie versteh'n
Mir egal, was du jetzt denkst, wir sind beide nicht perfekt, doch
Ich will nie wieder hör'n, du brauchst mich
Manchmal denk' ich mir, dass alles nur ein Traum ist (nur ein Traum, Baby)
Ein Alptraum, aus dem du mich gleich weckst
Mit 'nem Kuss, der zärter ist als jedes Wort, das ich grad sprech', Baby
Moderne Kunst, ich zeichne deine Wangen
Mein Pulli hängt bis heute noch an deiner Kleiderstange, yeah
Ich mal' Bilder mit den Songs
Alle wollten dich für eine Nacht, nur ich nicht wer denn sonst, huh?
Ich muss mich ablenken mit 1000 Huren
Ich schau' dein Bild an und mein Herz fängt sofort an zu bluten
Hab' Sex mit jeder Frau, die ich ins Bett krieg'
Denn für echte Liebe sind wir beide glaub' ich zu beschäftigt, huh?
Die Wodkaflasche leert sich
Dich aufgeben bleibt für immer unentbehrlich
Ich spring' durch deine Reifen bis zum Tod
Du warst die Eine unter 200 Million'n, Baby
Ich will dich nie wieder seh'n
Du liegst in ihrem Bett, sag mir, war es dir das wert?
Mann, ich werde dich nie versteh'n
Mir egal, was du jetzt denkst, wir sind beide nicht perfekt, doch
Ich will dich nie wieder seh'n
Du liegst in ihrem Bett, sag mir, war es dir das wert?
Mann, ich werde dich nie versteh'n
Mir egal, was du jetzt denkst, wir sind beide nicht perfekt, doch
Nie wieder, ah ah
Ne wieder seh'n
Nie wieder, ah ah
Nie wieder seh'n
Nie wieder seh'n
Nie wieder seh'n, baby

Встреча

Защити меня от каждой девчонки сейчас (от каждой)
Ведь я сама такая, мне сложно доверять, да
Я же знаю, я больна
Прячусь за алкоголем, потому что больше не могу, да
Твой перерыв, он был ошибкой, он меня съедает
Твои поцелуи сделали мои губы немыми, да, да
Меня тошнит, когда я думаю о том,
Что другой парень тебя трогает
Ты лежишь там голая
Он смотрит на тебя, он трахает тебя, а ты вцепляешься в простыню
Ты на нем, и ты целуешь его
И он хватает тебя за шею, да
Он дергает тебя за волосы, которые я люблю, да
Я готова сесть на 15 лет за эту любовь, да
Думала, что ты другой (ты другой, малыш)
Потому что каждая девушка на вечеринке становится шлюхой (каждая, каждая)
Я не могу доверять, и я не хочу
Обращайся с ними, как с грязью, как только поймешь, что они готовы
Я не хочу тебя больше видеть
Ты лежишь в ее постели, скажи мне, оно того стоило?
Боже, я тебя никогда не пойму
Мне все равно, что ты сейчас думаешь, мы оба не идеальны, но
Я не хочу тебя больше видеть
Ты лежишь в ее постели, скажи мне, оно того стоило?
Боже, я тебя никогда не пойму
Мне все равно, что ты сейчас думаешь, мы оба не идеальны, но
Я больше не хочу слышать, что я тебе нужна
Иногда мне кажется, что все это просто сон (просто сон, малыш)
Кошмар, из которого ты меня сейчас разбудишь
Поцелуем, более нежным, чем любое слово, которое я сейчас говорю, малыш
Современное искусство, я рисую твои щеки
Мой свитер до сих пор висит на твоей вешалке, да
Я рисую картины под песни
Все хотели тебя на одну ночь, кроме меня, а кто же еще, а?
Мне нужно отвлечься с тысячей шлюх
Я смотрю на твою фотографию, и мое сердце сразу начинает кровоточить
Занимаюсь сексом с каждой, кого могу затащить в постель
Ведь для настоящей любви мы оба, кажется, слишком заняты, а?
Бутылка водки пустеет
Отказаться от тебя навсегда останется невозможным
Я буду резать твои шины до самой смерти
Ты была единственной среди 200 миллионов, малыш
Я не хочу тебя больше видеть
Ты лежишь в ее постели, скажи мне, оно того стоило?
Боже, я тебя никогда не пойму
Мне все равно, что ты сейчас думаешь, мы оба не идеальны, но
Я не хочу тебя больше видеть
Ты лежишь в ее постели, скажи мне, оно того стоило?
Боже, я тебя никогда не пойму
Мне все равно, что ты сейчас думаешь, мы оба не идеальны, но
Никогда больше, а а
Не видеть
Никогда больше, а а
Никогда не видеть
Никогда не видеть
Никогда не видеть, малыш