Lyrics and translation Anna Tsuchiya - Every moment

Every moment

Look up the sky.You can see me
Oh my life is like a shooting star
Disappear before I wish my dream
Life is too short, We need more time.

I tried to find my way
Hard to find the truth
But I knew you are the one

I shall be a blue sky
To guide your broken wings
I play a song so that you are not alone
I shall be a river
To take your tears away
Baby I promise I'll be
With you every moment

How much the left, Rush baby rush
Don't ever look back, Don't ever look down
Time won't stop, Rush baby rush
Time never take me, To that time for you

I tried to find my way
Hard to find the truth
But I knew you are the one

I shall be a blue sky
To guide your broken wings
I play a song so that you are not alone
I shall be a river
To take your tears away
Baby I promise I'll be
With you every moment

I'm not a good girl.Im not perfect
I couldn't do anything for you
I felt the song of love that you have given me
I want to say thank you in my heart

I shall be a blue sky
To guide your broken wings
I play a song so that you are not alone
I shall be a river
To take your tears away
Baby I promise I'll be
With you every moment

I shall be a blue sky
To guide your broken wings
I play a song so that you are not alone
I shall be a river
To take your tears away
Baby I promise I'll be
With you every moment

Every moment

Regarde le ciel. Tu peux me voir
Oh ma vie est comme une étoile filante
Disparaît avant que je ne fasse mon rêve
La vie est trop courte, nous avons besoin de plus de temps.

J'ai essayé de trouver mon chemin
Difficile de trouver la vérité
Mais je savais que tu étais la bonne

Je serai un ciel bleu
Pour guider tes ailes brisées
Je joue une chanson pour que tu ne sois pas seul
Je serai une rivière
Pour emporter tes larmes
Bébé, je promets que je serai
Avec toi à chaque instant

Combien reste-t-il, dépêche-toi bébé
Ne regarde jamais en arrière, ne regarde jamais en bas
Le temps ne s'arrête pas, dépêche-toi bébé
Le temps ne m'emmène jamais, à ce moment-là pour toi

J'ai essayé de trouver mon chemin
Difficile de trouver la vérité
Mais je savais que tu étais la bonne

Je serai un ciel bleu
Pour guider tes ailes brisées
Je joue une chanson pour que tu ne sois pas seul
Je serai une rivière
Pour emporter tes larmes
Bébé, je promets que je serai
Avec toi à chaque instant

Je ne suis pas une bonne fille, je ne suis pas parfaite
Je n'ai rien pu faire pour toi
J'ai ressenti la chanson d'amour que tu m'as donnée
Je veux te remercier dans mon cœur

Je serai un ciel bleu
Pour guider tes ailes brisées
Je joue une chanson pour que tu ne sois pas seul
Je serai une rivière
Pour emporter tes larmes
Bébé, je promets que je serai
Avec toi à chaque instant

Je serai un ciel bleu
Pour guider tes ailes brisées
Je joue une chanson pour que tu ne sois pas seul
Je serai une rivière
Pour emporter tes larmes
Bébé, je promets que je serai
Avec toi à chaque instant