Lyrics and translation Anna Tsuchiya - Jane

Kimi wa itsumo, yume wo kataru
You seem so far away when you do
Kimi wo mamoru, ude no naka de
You talk about a different place
You don't have to belong
You don't have to be proud
Cause i think you've got everything that you need
Kimi wa doko e iku no?
Don't go fast.
Jane, don't you rush
And listen to me now
Jane, take a breath
Let me say
I want you girl
They way you are
So be yourself
No matter what the others say
I'm always on your side
I love you girl
For what you are
I really mean it
Don't change yourself
No matter what the others say
I'll never let you down
'Ikiru koto wa, amaku wa nai'
You always try to show your strength
Sabishii yoru, boku no soba de
Baby i can watch you cry
You don't have to pretend
You don't have to smile
Kimi no te no nukumori ga
Baby, baby, i want to make you happy.
Jane, don't you rush
And listen to me now
Jane, take a breath
Let me say
I want you girl
They way you are
I really mean it
So be yourself
No matter what the others say
I'm always on your side
I love you girl
For what you are
I really mean it
Don't change yourself
No matter what the others say
I'll never let you down
Jane, sono mama no
Jane, kimi de ite
Jane, nani hitotsu
Jane, kowarazu ni

Kimi wa itsumo, yume wo kataru
Ты кажешься таким далеким, когда делаешь это.
Kimi wo mamoru, ude no naka de
Ты говоришь о другом месте.
Ты не обязана быть своей.
Тебе не нужно гордиться собой.
Потому что я думаю, что у тебя есть все, что тебе нужно.
Kimi wa doko e iku no?
Не торопись.
Джейн, не торопись.
А теперь послушай меня.
Джейн, сделай вдох.
Позволь мне сказать ...
Я хочу тебя девочка
Они такие, какие вы есть.
Так что будь собой.
Не важно, что говорят другие.
Я всегда на твоей стороне.
Я люблю тебя девочка
За то, что ты есть.
Я действительно это имею в виду
Не меняй себя.
Не важно, что говорят другие.
Я никогда не подведу тебя.
"Икиру кото ва, амаку ва Най".
Ты всегда пытаешься показать свою силу.
Сабишии йору, боку но соба де
Детка, я могу смотреть, как ты плачешь.
Тебе не нужно притворяться.
Тебе не нужно улыбаться.
Кими но те но нукумори га
Детка, детка, я хочу сделать тебя счастливой.
Джейн, не торопись.
А теперь послушай меня.
Джейн, сделай вдох.
Позволь мне сказать ...
Я хочу тебя девочка
Они такие, какие вы есть.
Я действительно это имею в виду
Так что будь собой.
Не важно, что говорят другие.
Я всегда на твоей стороне.
Я люблю тебя девочка
За то, что ты есть.
Я действительно это имею в виду
Не меняй себя.
Не важно, что говорят другие.
Я никогда не подведу тебя.
Джейн, СОНО мама нет
Джейн, Кими де ите
Джейн, Нани хитоцу
Джейн, коваразу ни