Lyrics and translation Anna Tsuchiya - Kuroi Namida (Deep Sadness Version)
Asu
nante
konai
you
ni
to
negatta
yoru,
kazoekirenai
АСУ
Нанте
конай,
ты-негатта
йору,
казоэкиренай.
Yume
mo
ai
mo
nakushi,
ame
ni
utareta
mama,
naiteru,
naiteru,
naiteru...
Пророк
Мухаммад
(мир
Ему
и
его
потомству)
сказал:
"мой
Господь!..
Kazaritsukenaide
kono
mama
no
watashi
de
ikite
yuku
tame
Kazaritsukenaide
kono
mother
no
watashi
de
ikite
yukite
tame
Nani
ga
hitsuyou
Нани
га
хитсуйо
Jibun
sae
shinjirezu,
nani
wo
shinjitara
ii
no
Jibuni
sae
shinjirezu,
who
wo
shinjitara
ii
no
Kotae
wa
chikasugite
mienai
Kotae
of
chikasugite
mienai
Kuroi
namida
nagasu
Курой
намида
Нагасу
Watashi
ni
wa
nani
mo
nakute,
kanashisugite
Кто
такой
МО
накуте,
канашисугите
Kotoba
ni
sae
nara
nakute
Kotoba
is
sae
nara
nakute
Karadajuu
ga
itami
dashite
Карадаон
га
Итами
дашите
Taerarenai,
hitori
de
wa
Таэраренай,
Хитори
де
ва
Yonaka
ni
nakitsukarete,
egaita,
jibun
ja
nai
jibun
no
kao
Джонака-это
накицукарете,
аяита,
дзибун
Джа
Най
дзибун
но
Као.
Yowasa
wo
kakushita
mama,
egao
wo
tsukuru
no
wa
yameyou,
yameyou,
yameyou...
Yowasa
wo
kakushita
mama,
ohao
wo
tsuku
no
yameyou,
yameyou,
yameyou...
Kazaritsukenaide
ikite
yuku
koto
wa
kono
yo
no
ichiban
Казарицукенайде
если
он
кото
ва
Коно
йо
но
Ичибан
Muzukashii
koto?
Музукаши
кото?
Anata
kara
morau
nara
katachi
no
nai
mono
ga
ii
Аната
Кара
морау
Нара
катачи
но
Най
моно
га
ii
Kowareru
mono
ga
iranai
Kowareru
mono
Ga
iranai
Kuroi
namida
nagashi
sakendemo
Курой
намида
нагаси
сакендемо
Shiranu
kao
de
ashita
wa
kite
Ширану
Као
де
Эвита
из
кайта
Onaji
itami
ni
butsukaru
Видеть
Итами-это
буцукару.
Sonna
hibi
wo
tsuzukeru
nara
Сонна
Хиби
во
цузукеру
Нара
Tooku
kiete
shimaitai
Туку
киете
симайтай
Wagamama
to
wakattemo...
Самама
каттемо...
Kuroi
namida
nagasu
Курой
намида
Нагасу
Watashi
ni
wa
nani
mo
nakute,
kanashisugite
Кто
такой
МО
накуте,
канашисугите
Kotoba
ni
sae
nara
nakute
Kotoba
is
sae
nara
nakute
Karadajuu
ga
itami
dashite
Карадаон
га
Итами
дашите
Kuroi
namida
nagashi
sakendemo
Курой
намида
нагаси
сакендемо
Shiranu
kao
de
ashita
wa
kite
Ширану
Као
де
Эвита
из
кайта
Onaji
itami
ni
butsukaru
Видеть
Итами-это
буцукару.
Sonna
hibi
wo
tsuzukeru
nara
Сонна
Хиби
во
цузукеру
Нара
Tooku
kiete
shimaitai
Туку
киете
симайтай
Wagamama
to
wakattemo...
Самама
каттемо...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hiroki Nagase, Megumi Takeuchi
Attention! Feel free to leave feedback.