Lyrics and translation Anna Tsuchiya - UP TO YOU

UP TO YOU

You Know Every Creature has Soul
A spread of endless blue clouds teaches you
There are beginning & ending in all
Don't lose yourself even when you are down
I know you've been so many nice places
But There are many places which you don't know
Take a deep breath
You need to appreciate to all & You'll learn things you never knew

It's all up to you
Can you move forward in the bitter times
All up to you
Can you reach out to someone who's crying
All up to you
Can you look up and let the sun replenish you
All up to you
Who's to say what's impossible?

Life seems like a so beautiful wave
It's simple but it's not always easy
So if big wave comes Just dive into the water
Beyond the reef
There's a heaven of turquoise blue
You Learn things you never knew

It's all up to you
Can you move forward in the bitter times
All up to you
Can you reach out to someone who's crying
All up to you
Can you look up and let the sun replenish you
It's all up to you
Who's to say what's impossible?

Hey don't forget who you are when the days go by so quick
And you feel like giving up
Just take look around
You need to take it easy and let the wind choose your course
Open the eyes of your mind and take a look around

Hey don't forget who you are when the days go by so quick
And you feel like giving up
Just take look around
You need to take it easy and let the wind choose your course
Open the eyes of your mind and take a look around

You'll find the night rainbow
And you will understand
You are not alone

It's all up to you
Can you move forward in the bitter times
All up to you
Can you reach out to someone who's crying
All up to you
Can you look up and let the sun replenish you
All up to you
Who's to say what's impossible?
Life is a so beautiful wave

À TOI

Tu sais que chaque créature a une âme
Une étendue de nuages ​​bleus sans fin t'apprend
Qu'il y a un début et une fin à tout
Ne te perds pas même quand tu es à terre
Je sais que tu as visité tant d'endroits agréables
Mais il y a de nombreux endroits que tu ne connais pas
Respire profondément
Tu as besoin d'apprécier tout et tu apprendras des choses que tu ne connaissais pas

Tout est à toi
Peux-tu aller de l'avant dans les moments difficiles
Tout est à toi
Peux-tu tendre la main à quelqu'un qui pleure
Tout est à toi
Peux-tu lever les yeux et laisser le soleil te revitaliser
Tout est à toi
Qui peut dire ce qui est impossible ?

La vie ressemble à une vague si belle
C'est simple, mais ce n'est pas toujours facile
Alors, si une grosse vague arrive, plonge simplement dans l'eau
Au-delà du récif
Il y a un paradis bleu turquoise
Tu apprendras des choses que tu ne connaissais pas

Tout est à toi
Peux-tu aller de l'avant dans les moments difficiles
Tout est à toi
Peux-tu tendre la main à quelqu'un qui pleure
Tout est à toi
Peux-tu lever les yeux et laisser le soleil te revitaliser
Tout est à toi
Qui peut dire ce qui est impossible ?

Hé, n'oublie pas qui tu es quand les jours passent si vite
Et que tu as envie d'abandonner
Regarde juste autour de toi
Tu dois prendre les choses avec calme et laisser le vent choisir ton cap
Ouvre les yeux de ton esprit et regarde autour de toi

Hé, n'oublie pas qui tu es quand les jours passent si vite
Et que tu as envie d'abandonner
Regarde juste autour de toi
Tu dois prendre les choses avec calme et laisser le vent choisir ton cap
Ouvre les yeux de ton esprit et regarde autour de toi

Tu trouveras l'arc-en-ciel nocturne
Et tu comprendras
Que tu n'es pas seul

Tout est à toi
Peux-tu aller de l'avant dans les moments difficiles
Tout est à toi
Peux-tu tendre la main à quelqu'un qui pleure
Tout est à toi
Peux-tu lever les yeux et laisser le soleil te revitaliser
Tout est à toi
Qui peut dire ce qui est impossible ?
La vie est une vague si belle