Lyrics and translation Anna Tsuchiya - UP TO YOU

UP TO YOU

You Know Every Creature has Soul
A spread of endless blue clouds teaches you
There are beginning & ending in all
Don't lose yourself even when you are down
I know you've been so many nice places
But There are many places which you don't know
Take a deep breath
You need to appreciate to all & You'll learn things you never knew

It's all up to you
Can you move forward in the bitter times
All up to you
Can you reach out to someone who's crying
All up to you
Can you look up and let the sun replenish you
All up to you
Who's to say what's impossible?

Life seems like a so beautiful wave
It's simple but it's not always easy
So if big wave comes Just dive into the water
Beyond the reef
There's a heaven of turquoise blue
You Learn things you never knew

It's all up to you
Can you move forward in the bitter times
All up to you
Can you reach out to someone who's crying
All up to you
Can you look up and let the sun replenish you
It's all up to you
Who's to say what's impossible?

Hey don't forget who you are when the days go by so quick
And you feel like giving up
Just take look around
You need to take it easy and let the wind choose your course
Open the eyes of your mind and take a look around

Hey don't forget who you are when the days go by so quick
And you feel like giving up
Just take look around
You need to take it easy and let the wind choose your course
Open the eyes of your mind and take a look around

You'll find the night rainbow
And you will understand
You are not alone

It's all up to you
Can you move forward in the bitter times
All up to you
Can you reach out to someone who's crying
All up to you
Can you look up and let the sun replenish you
All up to you
Who's to say what's impossible?
Life is a so beautiful wave

ЗАВИСИТ ОТ ТЕБЯ

Ты знаешь, у каждого существа есть душа
Бескрайняя синева облаков учит тебя
У всего есть начало и конец
Не теряй себя, даже когда тебе тяжело
Я знаю, ты был во многих прекрасных местах
Но есть много мест, которых ты не знаешь
Сделай глубокий вдох
Тебе нужно ценить всё, и ты узнаешь то, чего не знал раньше

Всё зависит от тебя
Сможешь ли ты двигаться вперёд в трудные времена
Всё зависит от тебя
Сможешь ли ты протянуть руку тому, кто плачет
Всё зависит от тебя
Сможешь ли ты поднять голову и позволить солнцу наполнить тебя
Всё зависит от тебя
Кто может сказать, что невозможно?

Жизнь похожа на прекрасную волну
Это просто, но не всегда легко
Поэтому, если приходит большая волна, просто нырни в воду
За рифом
Есть небеса бирюзового цвета
Ты узнаешь то, чего не знал раньше

Всё зависит от тебя
Сможешь ли ты двигаться вперёд в трудные времена
Всё зависит от тебя
Сможешь ли ты протянуть руку тому, кто плачет
Всё зависит от тебя
Сможешь ли ты поднять голову и позволить солнцу наполнить тебя
Всё зависит от тебя
Кто может сказать, что невозможно?

Эй, не забывай, кто ты, когда дни пролетают так быстро
И тебе хочется сдаться
Просто оглянись вокруг
Тебе нужно расслабиться и позволить ветру выбрать твой курс
Открой глаза своего разума и оглянись вокруг

Эй, не забывай, кто ты, когда дни пролетают так быстро
И тебе хочется сдаться
Просто оглянись вокруг
Тебе нужно расслабиться и позволить ветру выбрать твой курс
Открой глаза своего разума и оглянись вокруг

Ты найдешь ночную радугу
И ты поймешь
Ты не один

Всё зависит от тебя
Сможешь ли ты двигаться вперёд в трудные времена
Всё зависит от тебя
Сможешь ли ты протянуть руку тому, кто плачет
Всё зависит от тебя
Сможешь ли ты поднять голову и позволить солнцу наполнить тебя
Всё зависит от тебя
Кто может сказать, что невозможно?
Жизнь - это прекрасная волна