Lyrics and translation Anna Tsuchiya - zero

zero

My reality is something weird
My unfriendly smile on my way
Nothing new this wearisome day

This world is full of narcissist
The girls dressed are just a put-on
Oops! i'm all thumbs, i'm not like you

Everybody's raping me. everybody's lying to me
Everybody's looking at me. everybody's laughing at me
So what! don't care what people say.

I'm going my way. i believe in my way
I'm better than you guys
I'm living for my sake, not for their sake, yeah!
I'm finding my way. i'm finding my love
I'm not stupid like you
All that i need is, i only need is selfless love
All i don't need is, i only need is selfless love

They think i'm a lucky girl
But i'm just doing what i want
Hey everybody, they're jealousy about me

You guys are wrong, be truth to yourself
Throw your guns & weapons right now
Let's enjoy your beautiful life with me

Everybody hates me. everybody's waiting for me
Everybody's hurting at me. everybody's hunting for me
So what! please leave me alone!

I'm going my way. i believe in my way
I'm better than you guys.
I'm living for my sake, not for their sake, yeah!
I'm finding my way, i'm finding my love
I'm not cheap like you guys
All that i need is, i only need is selfless love
All i don't need is, i only need is selfless love

I'm going my way. i believe in my way
I'm better than you guys
I'm living for my sake, not for their sake, yeah!
I'm finding my way. i'm finding my love
I'm not stupid like you
All that i need is, i only need is selfless love
All i don't need is, i only need is selfless love

zéro

Ma réalité est bizarre
Mon sourire peu amical en chemin
Rien de nouveau en cette journée lassante

Ce monde est rempli de narcissiques
Les filles habillées ne sont qu'une mise en scène
Oups ! Je suis maladroit, je ne suis pas comme toi

Tout le monde me viole. Tout le monde me ment
Tout le monde me regarde. Tout le monde se moque de moi
Alors quoi ! Je m'en fiche de ce que les gens disent.

Je fais mon chemin. Je crois en mon chemin
Je suis mieux que vous tous
Je vis pour moi, pas pour eux, oui !
Je trouve mon chemin. Je trouve mon amour
Je ne suis pas stupide comme toi
Tout ce dont j'ai besoin est, je n'ai besoin que d'un amour désintéressé
Tout ce dont je n'ai pas besoin est, je n'ai besoin que d'un amour désintéressé

Ils pensent que je suis une fille chanceuse
Mais je fais juste ce que je veux
Hé tout le monde, ils sont jaloux de moi

Vous vous trompez, soyez vrai avec vous-même
Jetez vos armes maintenant
Profitons de votre belle vie avec moi

Tout le monde me déteste. Tout le monde m'attend
Tout le monde me fait mal. Tout le monde me chasse
Alors quoi ! Laissez-moi tranquille !

Je fais mon chemin. Je crois en mon chemin
Je suis mieux que vous tous.
Je vis pour moi, pas pour eux, oui !
Je trouve mon chemin, je trouve mon amour
Je ne suis pas bon marché comme vous
Tout ce dont j'ai besoin est, je n'ai besoin que d'un amour désintéressé
Tout ce dont je n'ai pas besoin est, je n'ai besoin que d'un amour désintéressé

Je fais mon chemin. Je crois en mon chemin
Je suis mieux que vous tous
Je vis pour moi, pas pour eux, oui !
Je trouve mon chemin. Je trouve mon amour
Je ne suis pas stupide comme toi
Tout ce dont j'ai besoin est, je n'ai besoin que d'un amour désintéressé
Tout ce dont je n'ai pas besoin est, je n'ai besoin que d'un amour désintéressé