Anna Vaverková - Nikdy Nikdo Nic - translation of the lyrics into French

Nikdy Nikdo Nic - Anna Vaverkovátranslation in French




Nikdy Nikdo Nic
Jamais Personne Ne Demande Rien
Možná jednou nebudeš cejtit ten tlak
Peut-être qu'un jour tu ne sentiras plus cette pression
Možná jednou nebudou chtít, abys byl ten chlap
Peut-être qu'un jour ils ne voudront plus que tu sois cet homme
Budeš moct se vzít a jít někam pryč
Tu pourras te lever et partir
Začít od začátku, protože vidím jak se tady trápíš
Recommencer à zéro, parce que je vois à quel point tu souffres ici
Není to fér, není to fér, není to fér
Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl
Personne ne m'a jamais rien demandé
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl (Aaaaa)
Personne ne m'a jamais rien demandé (Aaaaa)
Možná teď můžeš být tím čím chceš
Peut-être que tu peux déjà être ce que tu veux
Možná teď cejtíš, že tohle všechno byl tak trochu nonsense
Peut-être que tu sens déjà que tout ça était un peu absurde
A můžeš jít a vzít se někam pryč
Et tu peux partir et aller quelque part
Začít od začátku, protože vidím, jak se tady trápíš
Recommencer à zéro, parce que je vois à quel point tu souffres ici
Není to fér, není to fér, není to fér
Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl
Personne ne m'a jamais rien demandé
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl (Aaaaa)
Personne ne m'a jamais rien demandé (Aaaaa)
Není to fér, není to fér, není to fér
Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl
Personne ne m'a jamais rien demandé
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl (Aaaaa)
Personne ne m'a jamais rien demandé (Aaaaa)
Není to fér, není to fér, není to fér
Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl
Personne ne m'a jamais rien demandé
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl (Aaaaa)
Personne ne m'a jamais rien demandé (Aaaaa)
Není to fér, není to fér, není to fér
Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl
Personne ne m'a jamais rien demandé
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl (Aaaaa)
Personne ne m'a jamais rien demandé (Aaaaa)





Writer(s): Anna Vaverkova


Attention! Feel free to leave feedback.