As Kanoume Apopse Mian Arhi (Remastered) - Anna Vissitranslation in Russian
Ποια
τύχη
μ'
έφερε
απόψε
εδώ
μπροστά
σας
Какая
судьба
привела
меня
сегодня
вечером
перед
вами,
Να
τραγουδήσω
έναν
αβάσταχτο
καημό
Чтобы
спеть
о
невыносимой
печали,
Μ'
ένα
τραγούδι
που
μιλά
στην
ανθρωπιά
σας
С
песней,
которая
говорит
вашей
человечности
Για
μιαν
ελπίδα
που
δεν
έχει
τελειωμό
О
надежде,
которой
нет
конца.
Παίρνω
κουράγιο
απ'
την
ανάλαφρη
μάτια
σας
Я
черпаю
смелость
из
ваших
беззаботных
глаз,
Που
'ναι
οι
έγνοιες
μακρινές
το
βράδυ
αυτό
Где
все
заботы
далеки
в
эту
ночь.
Μια
χούφτα
νότες
κλέβω
πάνω
απ'
τη
χαρά
σας
Горсть
нот
я
краду
у
вашей
радости
Και
μέσα
απ'
την
ψυχή
μου
τραγουδώ
И
из
глубины
души
пою.
Πότε
θ'
ανοίξουμε
μια
πόρτα
στην
καρδιά
μας
Когда
мы
откроем
дверь
в
наших
сердцах,
Να
νιώσουμε
όλα
τα
άδικα
δικά
μας
Чтобы
почувствовать
всю
несправедливость
нашей,
Ας
κάνουμε
απόψε
μιαν
αρχή
Давайте
сделаем
сегодня
вечером
начало.
Ποιος
ξέρει
αύριο
η
μέρα
τι
θα
φέρει
Кто
знает,
что
завтрашний
день
принесет,
Κι
αν
η
καρδιά
να
συγχωράει
δεν
ξέρει
И
умеет
ли
сердце
прощать,
Κι
αν
θα
γενούν
πατρίδα
μας
όλης
της
γης
τα
μέρη
И
станут
ли
все
уголки
земли
нашей
родиной,
Ας
κάνουμε
απόψε
μιαν
αρχή
Давайте
сделаем
сегодня
вечером
начало.
Κι
αν
είναι
δύσκολος
καιρός
για
ν'
αγαπάμε
И
если
сейчас
трудное
время
для
любви,
Κι
ειν'
η
καρδιά
μας
ματωμένη
απ'
τον
καημό
И
наши
сердца
изранены
печалью,
Πάρτε
κουράγιο
απ'
την
αλήθεια
που
ξεχνάμε
Почерпните
силы
из
правды,
которую
мы
забываем,
Και
κάντε
την
χαρούμενο
σκοπό
И
превратите
ее
в
радостную
цель.
Πότε
θ'
ανοίξουμε
μια
πόρτα
στην
καρδιά
μας
Когда
мы
откроем
дверь
в
наших
сердцах,
Να
νιώσουμε
όλα
τα
άδικα
δικά
μας
Чтобы
почувствовать
всю
несправедливость
нашей,
Ας
κάνουμε
απόψε
μιαν
αρχή
Давайте
сделаем
сегодня
вечером
начало.
Ποιος
ξέρει
αύριο
η
μέρα
τι
θα
φέρει
Кто
знает,
что
завтрашний
день
принесет,
Κι
αν
η
καρδιά
να
συγχωράει
δεν
ξέρει
И
умеет
ли
сердце
прощать,
Κι
αν
θα
γενούν
πατρίδα
μας
όλης
της
γης
τα
μέρη
И
станут
ли
все
уголки
земли
нашей
родиной,
Rate the translation
1
Mono I Agapi (Love Is a Lonely Weekend) (Remastered)
2 S' Agapo (Remastered)
3 As Kanoume Apopse Mian Arhi (Remastered)
4 Kalimera Kenourgia Mou Agapi (Remastered)
5 Aftos Pou Perimeno (Remastered)
6 Dipsasa Stin Porta Sou (Remastered)
7 Na I Zoi (Late At Night) (Remastered)
8 Kitrino Galazio (Remastered)
9 Tote Tha Figo (Remastered)
10 San Ta Pinasmena Peristeria (Remastered)
11 M' Agapas (Remastered)
12 O! Maria (Remastered)
13 Methismeni Politia (Remastered)
14 Agapi Mou (Remastered)
15 I Kiklades (Remastered)
16 Ta Matia Ta Dika Mou (Remastered)
17 Diskolos Keros (Remastered)
18 Kladi Rodias (Remastered)
19 Ine Kati Stigmes (Remastered)
20 To Tali Bo (Remastered)
21 Ma Den Fovame (Remastered)
22 Giati Gelas Ke Pezis (Remastered)
23 Ela Na Zisoume (Remastered)
24 Paramithi Xehasmeno (Remastered)
25 Gi' Afto Sou Leo Mi (Remastered)
26 O Kos Nobel (Remastered)
27 Gia Tin Agapi Pes Mou (Remastered)
28 Xanazo (Remastered)
29 Thelo Mono Esena (Remastered)
30 Kles Esi Ke Pono (Je Reviens Te Chercher) (Remastered)
31 Oto Stop (Remastered)
32 Min Stenahoriese (Remastered)
33 Hanome (Remastered)
34 Kegete O Kosmos Kegete (Remastered)
35 An Toulahiston (Remastered)
36 I Agapi Sou Sholio (Remastered)
37 Ma Itan Psemmata (Un Po Di Piu) (Remastered)
38 Mi Vazis Mavro (Remastered)
39 Poso S' Agapo (Remastered)
40 Horis Esena Ego Den Kano (Remastered)
41 Milise Mou (Remastered)
42 Vres Ton Tropo (Remastered)
43 Krivame Tin Agapi Mas (Remastered)
44 Den Ime Monahi (Wherever You Are Going) (Remastered)
45 Etos Pediou (Remastered)
46 Se Lipame (Remastered)
47 Ke Si Milas (Remastered)
48 Agapise Me (Remastered)
49 Na 'Mouna Sta Heria Sou Karavi (Remastered)
50 Apo 'Do Ki Apo 'Ki (Remastered)
51 Tha Borousa (Remastered)
52 To Xero Tha 'Rthis Xana (Woman In Love) (Remastered)
53 Oute Ena S' Agapo (Remastered)
54 Ti Me Rotas (That Certain Feeling) (Remastered)
55 Ti Ta Thelis Lipon (Remastered)
56 I Nikimeni Imaste Emis (Remastered)
57 Sou 'Dosa Na Piis (Remastered)
58 Gia Sas Triadafilla (Remastered)
59 Xehase Me (La Boheme) (Remastered)
60 M' Agapouses Kapou Kapou (Remastered)
61 Nikisame (Remastered)
62 Oso Eho Foni - The Revival Mix
63 Oso Eho Foni (Immaculate Club Mix)
64 Aftos Pou Perimeno - Disco In The House Mix
65 Aftos Pou Perimeno - Anna's Dream Mix
2 S' Agapo (Remastered)
3 As Kanoume Apopse Mian Arhi (Remastered)
4 Kalimera Kenourgia Mou Agapi (Remastered)
5 Aftos Pou Perimeno (Remastered)
6 Dipsasa Stin Porta Sou (Remastered)
7 Na I Zoi (Late At Night) (Remastered)
8 Kitrino Galazio (Remastered)
9 Tote Tha Figo (Remastered)
10 San Ta Pinasmena Peristeria (Remastered)
11 M' Agapas (Remastered)
12 O! Maria (Remastered)
13 Methismeni Politia (Remastered)
14 Agapi Mou (Remastered)
15 I Kiklades (Remastered)
16 Ta Matia Ta Dika Mou (Remastered)
17 Diskolos Keros (Remastered)
18 Kladi Rodias (Remastered)
19 Ine Kati Stigmes (Remastered)
20 To Tali Bo (Remastered)
21 Ma Den Fovame (Remastered)
22 Giati Gelas Ke Pezis (Remastered)
23 Ela Na Zisoume (Remastered)
24 Paramithi Xehasmeno (Remastered)
25 Gi' Afto Sou Leo Mi (Remastered)
26 O Kos Nobel (Remastered)
27 Gia Tin Agapi Pes Mou (Remastered)
28 Xanazo (Remastered)
29 Thelo Mono Esena (Remastered)
30 Kles Esi Ke Pono (Je Reviens Te Chercher) (Remastered)
31 Oto Stop (Remastered)
32 Min Stenahoriese (Remastered)
33 Hanome (Remastered)
34 Kegete O Kosmos Kegete (Remastered)
35 An Toulahiston (Remastered)
36 I Agapi Sou Sholio (Remastered)
37 Ma Itan Psemmata (Un Po Di Piu) (Remastered)
38 Mi Vazis Mavro (Remastered)
39 Poso S' Agapo (Remastered)
40 Horis Esena Ego Den Kano (Remastered)
41 Milise Mou (Remastered)
42 Vres Ton Tropo (Remastered)
43 Krivame Tin Agapi Mas (Remastered)
44 Den Ime Monahi (Wherever You Are Going) (Remastered)
45 Etos Pediou (Remastered)
46 Se Lipame (Remastered)
47 Ke Si Milas (Remastered)
48 Agapise Me (Remastered)
49 Na 'Mouna Sta Heria Sou Karavi (Remastered)
50 Apo 'Do Ki Apo 'Ki (Remastered)
51 Tha Borousa (Remastered)
52 To Xero Tha 'Rthis Xana (Woman In Love) (Remastered)
53 Oute Ena S' Agapo (Remastered)
54 Ti Me Rotas (That Certain Feeling) (Remastered)
55 Ti Ta Thelis Lipon (Remastered)
56 I Nikimeni Imaste Emis (Remastered)
57 Sou 'Dosa Na Piis (Remastered)
58 Gia Sas Triadafilla (Remastered)
59 Xehase Me (La Boheme) (Remastered)
60 M' Agapouses Kapou Kapou (Remastered)
61 Nikisame (Remastered)
62 Oso Eho Foni - The Revival Mix
63 Oso Eho Foni (Immaculate Club Mix)
64 Aftos Pou Perimeno - Disco In The House Mix
65 Aftos Pou Perimeno - Anna's Dream Mix
Attention! Feel free to leave feedback.