Anna Vissi - Call Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Vissi - Call Me




Call Me
Appelle-moi
Call me, I'm feeling so lonely, I'm lost without you
Appelle-moi, je me sens si seule, je suis perdue sans toi
Call me, all I'm asking is to hold me, just one more time
Appelle-moi, tout ce que je demande c'est de me tenir dans tes bras, juste une fois de plus
Sleepless nights, with sweating agony
Des nuits blanches, avec une agonie qui me fait transpirer
Thinking how it all went wrong for me,
Je pense à tout ce qui a mal tourné pour moi,
Baby please, my life depends on you,
Mon chéri, s'il te plaît, ma vie dépend de toi,
There's one else, I'm still in love with you
Il n'y a personne d'autre, je suis toujours amoureuse de toi
Call me, I'm feeling so lonely, I'm lost without you
Appelle-moi, je me sens si seule, je suis perdue sans toi
Call me, all I'm asking is to hold me, just one more time
Appelle-moi, tout ce que je demande c'est de me tenir dans tes bras, juste une fois de plus
Please call me, I'm feeling so lonely,
S'il te plaît, appelle-moi, je me sens si seule,
I need to hear your voice, call me all I'm asking is to
J'ai besoin d'entendre ta voix, tout ce que je te demande c'est de
Give me, one last chance
Me donner, une dernière chance
Cause I know, I'm nothing without you
Parce que je sais, je ne suis rien sans toi
I know, you're all that matters
Je sais, tu es tout ce qui compte
I know, you're the only one baby
Je sais, tu es le seul, mon chéri
I know, don't let me down
Je sais, ne me déçois pas
Playing our cds, going through our photographs,
Je joue nos CDs, je regarde nos photos,
Its breaking my heart, baby whats wrong with us,
Ça me brise le cœur, mon chéri, qu'est-ce qui ne va pas entre nous,
Its half past three, and I can't sleep tonight,
Il est 3h30 du matin et je ne peux pas dormir ce soir,
I'm thinking of you, just like I did last night
Je pense à toi, comme hier soir
Call me, I'm feeling so lonely, I'm lost without you
Appelle-moi, je me sens si seule, je suis perdue sans toi
Call me, all I'm asking is to hold me, just one more time
Appelle-moi, tout ce que je demande c'est de me tenir dans tes bras, juste une fois de plus
Please call me, I'm feeling so lonely,
S'il te plaît, appelle-moi, je me sens si seule,
I need to hear your voice, call me all I'm asking is to
J'ai besoin d'entendre ta voix, tout ce que je te demande c'est de
Give me, one last chance
Me donner, une dernière chance
Cause I know, I'm nothing without you
Parce que je sais, je ne suis rien sans toi
I know, you're all that matters
Je sais, tu es tout ce qui compte
I know, you're the only one baby
Je sais, tu es le seul, mon chéri
I know, don't let me down
Je sais, ne me déçois pas






Attention! Feel free to leave feedback.