Lyrics and translation Anna Vissi - Erotevmenaki

Ερωτευμενάκι
Δε λέει κι απόψε η βραδιά
Πάλι να ξημερώσει
Κι ο πόνος μες τα στήθια μου
Δεν λέει να μερώσει
Ερωτευμενάκι, σάπιο καραβάκι
Μέσα στης καρδιάς σου την κακοκαιριά
Ερωτευμενάκι, κοίτα με λιγάκι
Γιατί θα πεθάνω και θα κλαις μετά
Κλέψε μια στάλα άνοιξη
Από τα όνειρα σου
Και βάλ' τη σ' ένα φάκελο
Μαζί με ένα γεια σου
Ερωτευμενάκι, σάπιο καραβάκι
Μέσα στης καρδιάς σου την κακοκαιριά
Ερωτευμενάκι, κοίτα με λιγάκι
Γιατί θα πεθάνω και θα κλαις μετά

Влюбляюсь
Там не сказано, что сегодня вечером.
Снова к рассвету
И боль в моей груди
Не говоря уже о том, чтобы делиться
Влюбляюсь, Гнилая лодка
В твоем сердце плохая погода
Голубушка, посмотри на меня немного
Потому что я умру, а ты потом будешь плакать
Украсть весенний ручеек
Из твоих снов
И положил его в конверт
Вместе с приветствием
Влюбляюсь, Гнилая лодка
В твоем сердце плохая погода
Голубушка, посмотри на меня немного
Потому что я умру, а ты потом будешь плакать