Anna Vissi - Everything - translation of the lyrics into French
Anna Vissi Everything

Anna Vissi - Everything

Lyrics and translation Anna Vissi - Everything




Everything
Tout
I can hear my heart breaking
Je peux entendre mon cœur se briser
As I open the door
En ouvrant la porte
I can feel the tears
Je peux sentir les larmes
On my face burn like fire
Sur mon visage brûler comme du feu
As I look in your eyes
En regardant dans tes yeux
And I know
Et je sais
I'm still in love
Je suis toujours amoureux
With everything I hate
De tout ce que je déteste
Everything you do
Tout ce que tu fais
Everything I fear
Tout ce que je crains
Everything on you
Tout sur toi
Baby, baby, I'm still in love
Bébé, bébé, je suis toujours amoureux
With everything I hate
De tout ce que je déteste
Everything you do
Tout ce que tu fais
Everything I fear
Tout ce que je crains
Everything on you
Tout sur toi
Everything I hate
Tout ce que je déteste
Everything you do
Tout ce que tu fais
Everything I fear
Tout ce que je crains
Everything on you
Tout sur toi
I can feel my life ending
Je sens ma vie se terminer
As I whisper goodbye
En chuchotant au revoir
And I know
Et je sais
I'm still in love
Je suis toujours amoureux
With everything I hate
De tout ce que je déteste
Everything you do
Tout ce que tu fais
Everything I fear
Tout ce que je crains
Everything on you
Tout sur toi
With everything I hate
De tout ce que je déteste
Everything you do
Tout ce que tu fais
Everything I fear
Tout ce que je crains
Everything on you
Tout sur toi
I can't believe I still need you
Je n'arrive pas à croire que j'ai encore besoin de toi
I can't believe I still want you
Je n'arrive pas à croire que je te veux encore
I can't believe life means
Je n'arrive pas à croire que la vie ne signifie
Nothing without you
Rien sans toi
Baby, I'm still in love
Bébé, je suis toujours amoureux
Still in love, still in love
Toujours amoureux, toujours amoureux
With everything I hate
De tout ce que je déteste
Everything you do
Tout ce que tu fais
Everything I fear
Tout ce que je crains
Everything on you
Tout sur toi
Everything I hate
Tout ce que je déteste
Everything you do
Tout ce que tu fais
Everything I fear
Tout ce que je crains
Everything on you
Tout sur toi
I'm in love with everything you are
Je suis amoureux de tout ce que tu es




Writer(s): Nikos Nikolaos Karvelas
Anna Vissi - Nylon Euro Edition
Album
Nylon Euro Edition
date of release
27-04-2006

1 Everything (Karaoke Version)
2 A Beautiful Night
3 Erota I Polemo
4 Nylon
5 Who Cares About Love
6 Welcome To The Party
7 Everything
8 Lie - Alex Papaconstantinou Club Edit
9 Erota Mou Apiste
10 Everything - Valentino & Christodoulos Siganos Remix
11 Gia Teleftea Fora
12 Kanenas
13 Distihima
14 Logia Ke Siopes
15 Agapi Ine
16 Telia
17 Eho Tosi Agapi
18 Ta Kalitera Mas Hronia
19 Venetia
20 Mi Me Lipithis
21 Gia Sena Tha Pethano
22 Kinoumeni Ammos
Attention! Feel free to leave feedback.