Anna Vissi - Kapnizo - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Vissi - Kapnizo - Remix




Kapnizo - Remix
Kapnizo - Remix
Me kiklaki apo kapno
Je fume pour noyer ma douleur
T' onoma sou to mikro sximatizo
Je dessine la forme de ton nom
Ke kapnizo
Et je fume
Ein' o kosmos tragikos
Le monde est tragique
To nomo tis varititos anakalipto
Je découvre la loi de la gravité
Ke kapnizo
Et je fume
Ma ein' to stoma mou pikro
Ma bouche est amère
Ki oute 'sena se ksexno
Je ne peux t'oublier
Ki oute to tsigaro sithinizo
Je ne parviens pas à éteindre ma cigarette
Ke kapnizo
Et je fume
Se topia oneirika
Dans des lieux oniriques
Me xiliades xromata se zografizo
Je te peins avec mille couleurs
Ke kapnizo
Et je fume
Se mia gkriza filaki
Dans une prison grise
Ti diki sou ti morfi exmalotizo
Je déforme ta beauté
Ke kapnizo
Et je fume
Ma ein' ta matia mou thola
Mes yeux sont troubles
Den iparxeis pouthena
Tu n'es nulle part
Mono to mialo mou vasanizo
Je fais souffrir mon esprit
Ke kapnizo
Et je fume





Writer(s): Nikos Nikolaos Karvelas


Attention! Feel free to leave feedback.