Lyrics and translation Anna Vissi - Krivame Tin Agapi Mas
Κρύβαμε
την
αγάπη
μας
Мы
прятали
нашу
любовь
Στη
χούφτα
του
καλοκαιριού
В
ладони
лета
Κι
απλώναμε
το
όνειρο
И
простирали
нашу
мечту
Στον
ήλιο
το
μεσημεριού
Под
полуденным
солнцем
Κι
ήρθαν
και
χτύπησαν
την
πόρτα
И
пришли,
постучали
в
дверь
Πικροί
και
δίσεκτοι
καιροί
Горькие
и
тяжелые
времена
Κι
ένας
αγέρας
παγωμένος
И
ледяной
ветер
Τη
φλόγα
πήρε
απ'
το
κερί
Задул
пламя
свечи
Δέναμε
την
αγάπη
μας
Мы
связывали
нашу
любовь
Στη
φεγγαρήσια
την
κλωστή
Лунной
нитью
Κι
οργώναμε
τα
πέλαγα
И
бороздили
моря
Με
της
καρδιάς
την
κουπαστή
С
перилами
сердца
Κι
ήρθαν
και
χτύπησαν
την
πόρτα
И
пришли,
постучали
в
дверь
Πικροί
και
δίσεκτοι
καιροί
Горькие
и
тяжелые
времена
Κι
ένας
αγέρας
παγωμένος
И
ледяной
ветер
Τη
φλόγα
πήρε
απ'
το
κερί
Задул
пламя
свечи
Rate the translation
1
S' Agapo
2 Oto Stop
3 Oso Eho Foni
4 Aftos Pou Perimeno
5 Kalimera Kenourgia Mou Agapi
6 Paramithi Xehasmeno
7 As Kanoume Apopse Mian Arhi
8 Methismeni Politia
9 Dipsasa Stin Porta Sou
10 Kitrino, Galazio Ke Menexedi
11 Den Ime Monahi (Wherever You Are Going)
12 To Xero Tha 'rthis Xana (Woman In Love)
13 Kles Esi Ke Pono (Je Reviens de Chercher)
14 Milise Mou
15 M' Agapas
16 Ma de Fovame
17 Ine Kati Stigmes
18 Poso S' Agapo
19 Ela Na Zisoume
20 Ma Itan Psemata (Un Po Di Piu)
21 Hanome
22 Ta Matia Ta Dika Mou
23 Aftos Pou Perimeno (Anna's Dream Mix 1997)
24 Xanazo
25 Oso Eho Foni (Revival Mix 1997)
26 Vres Ton Tropo
27 O! Maria
28 Sta Hronia Tis Ipomonis
29 Gia Tin Agapi Pes Mou
30 Krivame Tin Agapi Mas
31 Giati Gelas
32 Oute Ena S' Agapo
33 San Ta Pinasmena Peristeria
34 To Palikari
35 Gia Sas Triadafilla
36 Agapise Me
37 Na 'Mouna Sta Heria Sou Karavi
38 Kladi Rodias
39 I Kiklades
40 I Nikimeni Imaste Emis
41 O Kos Nobel
42 Mi Vazis Mavro
2 Oto Stop
3 Oso Eho Foni
4 Aftos Pou Perimeno
5 Kalimera Kenourgia Mou Agapi
6 Paramithi Xehasmeno
7 As Kanoume Apopse Mian Arhi
8 Methismeni Politia
9 Dipsasa Stin Porta Sou
10 Kitrino, Galazio Ke Menexedi
11 Den Ime Monahi (Wherever You Are Going)
12 To Xero Tha 'rthis Xana (Woman In Love)
13 Kles Esi Ke Pono (Je Reviens de Chercher)
14 Milise Mou
15 M' Agapas
16 Ma de Fovame
17 Ine Kati Stigmes
18 Poso S' Agapo
19 Ela Na Zisoume
20 Ma Itan Psemata (Un Po Di Piu)
21 Hanome
22 Ta Matia Ta Dika Mou
23 Aftos Pou Perimeno (Anna's Dream Mix 1997)
24 Xanazo
25 Oso Eho Foni (Revival Mix 1997)
26 Vres Ton Tropo
27 O! Maria
28 Sta Hronia Tis Ipomonis
29 Gia Tin Agapi Pes Mou
30 Krivame Tin Agapi Mas
31 Giati Gelas
32 Oute Ena S' Agapo
33 San Ta Pinasmena Peristeria
34 To Palikari
35 Gia Sas Triadafilla
36 Agapise Me
37 Na 'Mouna Sta Heria Sou Karavi
38 Kladi Rodias
39 I Kiklades
40 I Nikimeni Imaste Emis
41 O Kos Nobel
42 Mi Vazis Mavro
Attention! Feel free to leave feedback.