Lyrics and translation Anna Vissi - Magava Tout (Thelo Esena)

Magava Tout (Thelo Esena)

Πάντα μι καρδιά καπεσελ τουκε
Ισιναμ μαζί πάντα σοδενιατε
Καλέ τα αγκαλιατε κασοδεσ τουι
Καροδεσ τουι
Πάντα η καρδιά μου θα σε περιμένει
Είμαστε μαζί για μια ζωή δεμένοι
Εμένα σε όποια αγκαλιά και να κοιμάσαι
Θα θυμάσαι
Ποτέ μου δεν το πίστεψα
Ούτε για μια στιγμή
Όταν με τα μάτια σου κλαμένα
Όταν με τα μάτια σου κλαμένα
Το βράδυ εκείνο το στερνό μου είχες πει:
Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ
μεραμα τουτ και μαγκάβα τουτ
Τα τσιγγάνικα τα λόγια ποτέ δεν τα ξεχνώ
Είμαστε μαζί δεμένοι, να φύγω δεν μπορώ
Θα μου λείπεις, θα σε ψάχνω
Θα σε νοσταλγώ, θα σε νοσταλγώ, θα σε νοσταλγώ
Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ
Θα 'μαι βιολί στο κλάμα σου
Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ
Θα 'μαι βιολί στο κλάμα σου
Πάντα η καρδιά μου θα σε περιμένει
Είμαστε μαζί για μια ζωή δεμένοι
Για μένα η καρδιά σου πάντα θα χτυπάει
Θα πονάει
Ποτέ μου δεν το πίστεψα
Ούτε για μια στιγμή
Όταν με τα μάτια σου κλαμένα
Όταν με τα μάτια σου κλαμένα
Το βράδυ εκείνο το στερνό μου είχες πει:
Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ
μεραμα τουτ και μαγκάβα τουτ
Τα τσιγγάνικα τα λόγια ποτέ δεν τα ξεχνώ
Είμαστε μαζί δεμένοι, να φύγω δεν μπορώ
Θα μου λείπεις, θα σε ψάχνω
Θα σε νοσταλγώ, θα σε νοσταλγώ, θα σε νοσταλγώ
Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ
Θα 'μαι βιολί στο κλάμα σου
Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ
Θα 'μαι βιολί στο κλάμα σου
Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ
Θα 'μαι βιολί στο κλάμα σου
Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ
Θα 'μαι βιολί στο κλάμα σου
Μαγκάβα τουτ

Магава Тут (Хочу Тебя)

Всегда мое сердце будет биться для тебя
Мы вместе навсегда связаны
В чьих бы объятиях ты ни спала
Ты будешь вспоминать
Всегда мое сердце будет ждать тебя
Мы вместе на всю жизнь связаны
Меня, в чьих бы объятиях ты ни спала
Будешь вспоминать
Никогда я не верила
Ни на мгновение
Когда твоими заплаканными глазами
Когда твоими заплаканными глазами
В ту последнюю ночь ты мне сказал:
Магава тут, магава тут
Мерама тут и магава тут
Цыганские слова никогда не забываю
Мы вместе связаны, уйти я не могу
Буду скучать, буду искать тебя
Буду тосковать, буду тосковать, буду тосковать
Магава тут, магава тут
Я буду скрипкой в твоем плаче
Магава тут, магава тут
Я буду скрипкой в твоем плаче
Всегда мое сердце будет ждать тебя
Мы вместе на всю жизнь связаны
Для меня твое сердце всегда будет биться
Будет болеть
Никогда я не верила
Ни на мгновение
Когда твоими заплаканными глазами
Когда твоими заплаканными глазами
В ту последнюю ночь ты мне сказал:
Магава тут, магава тут
Мерама тут и магава тут
Цыганские слова никогда не забываю
Мы вместе связаны, уйти я не могу
Буду скучать, буду искать тебя
Буду тосковать, буду тосковать, буду тосковать
Магава тут, магава тут
Я буду скрипкой в твоем плаче
Магава тут, магава тут
Я буду скрипкой в твоем плаче
Магава тут, магава тут
Я буду скрипкой в твоем плаче
Магава тут, магава тут
Я буду скрипкой в твоем плаче
Магава тут