Lyrics and translation Anna Vissi - Nea Filadelfia

Nea Filadelfia

Oli i dromi pali m' odigoun ekei
Ston topo tou egklimatos
Ston topo tou egklimatos nixtiatika
M' ena fako sto xeri
Kati psaxno gia na vro
Sti nea filedelfia
Kapou sti dekeleias
Ekei moro mou epesa
Thima enoplis listeias
Sti nea filedelfia
Ekei pou akoma meneis
Kapote mou 'pes s' agapo
Ke tora de me ksereis
Sti nea filedelfia
Eklepses tin kardia mou
Ke san tsantaki adeiano
Tin petakses dixos ta oneira mou
Kitrino feggari savvatiatika
San ta pedia me ta kaskol
San ta pedia me ta kaskol
Pou vrizoune
Mazi ki ego stous dromous
Dixos logo perpato

Новая Филадельфия

Все дороги снова ведут меня туда
На место преступления
На место преступления, ночью
С фонариком в руке
Что-то ищу, чтобы найти
В Новой Филадельфии
Где-то на Декелеас
Там, милый, я пала
Жертвой вооруженного ограбления
В Новой Филадельфии
Там, где ты всё ещё живёшь
Когда-то ты сказал мне, что любишь
А теперь не знаешь меня
В Новой Филадельфии
Ты украл моё сердце
И как пустую сумочку
Выбросил его, вместе с моими мечтами
Жёлтая луна, субботним вечером
Как дети в шлемах
Как дети в шлемах
Которые ругаются
Вместе с ними и я на улицах
Без цели брожу