Anna Vissi - Nylon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Vissi - Nylon




Nylon
Nylon
Pes mou pos afto pou esthanthikame
Dis-moi que ce que l'on avait prédit n'était pas
Den thane gia mia nyhta mono
Pas juste pour une nuit
Gia mia nyhta mono
Juste pour une nuit
Afto pou niosame otan kitahtikame
Ce que l'on a ressenti quand on s'est regardés
Simveni mia stis hilies mono
N'arrive qu'une fois sur mille
Mia stis hilies mono
Une fois sur mille
Alithina
Vraiment
Pes mou pos afto pou zoume den ine alli mia
Dis-moi que ce que l'on vit n'est pas une de plus
Agapi apo NYLON Dosmou agapi
Amour en NYLON
Na ine agapi
Donne-moi de l'amour
Na antehi sto hrono
Que ce soit de l'amour
Na antehi sta lathi Omos oli zoume
Qui résiste au temps Qui résiste aux erreurs Mais nous vivons tous
Se enan kosmo pou ola ine plastika
Dans un monde tout est en plastique
Pes mou pos afto pou zoume den ine alli mia
Dis-moi que ce que l'on vit n'est pas une de plus
Agapi apo NYLON
Amour en NYLON
Den ine alli mia agapi apo NYLON Se ena oniro synantithikame
N'est pas un amour de plus en NYLON Dans un rêve on s'est rencontrés
Ma pes mou pos den ine lathos
Mais dis-moi que ce n'est pas une erreur
Ena akomi lathos
Une erreur de plus
Pes mou pos ki i dyo den trelathikame
Dis-moi que nous ne sommes pas toutes les deux devenues folles
Pos de mas tyflose to pathos
Que la passion ne nous a pas aveuglées
Tou erota to pathos
La passion de l'amour
Ksafnika
Soudain
Pes mou pos afto pou zoume den ine alli mia
Dis-moi que ce que l'on vit n'est pas une de plus
Agapi apo NYLON Dosmou agapi
Amour en NYLON Donne-moi de l'amour
Na ine agapi
Que ce soit de l'amour
Na antehi sto hrono
Qui résiste au temps
Na antehi sta lathi
Qui résiste aux erreurs
Omos oli zoume
Mais nous vivons tous
Se enan kosmo pou ola ine plastika
Dans un monde tout est en plastique
Pes mou pos afto pou zoume den ine alli mia
Dis-moi que ce que l'on vit n'est pas une de plus
Agapi apo NYLON
Amour en NYLON
Den ine alli mia agapi apo NYLON
N'est pas un amour de plus en NYLON





Writer(s): Nikos Nikolaos Karvelas


Attention! Feel free to leave feedback.